TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AVOIDANCE RISK [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-07-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organization Planning
- Decision-Making Process
- Risks and Threats (Security)
Record 1, Main entry term, English
- risk avoidance
1, record 1, English, risk%20avoidance
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- avoidance of risk 2, record 1, English, avoidance%20of%20risk
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An informed decision to avert or to withdraw from an activity in order not to be exposed to a particular risk. 3, record 1, English, - risk%20avoidance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
risk avoidance: term and definition standardized by Public Safety Canada and the Translation Bureau. 4, record 1, English, - risk%20avoidance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Processus décisionnel
- Risques et menaces (Sécurité)
Record 1, Main entry term, French
- évitement du risque
1, record 1, French, %C3%A9vitement%20du%20risque
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- évitement des risques 2, record 1, French, %C3%A9vitement%20des%20risques
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Décision argumentée d'éviter une activité, ou de s'en retirer, afin de ne pas être exposé à un risque particulier. 3, record 1, French, - %C3%A9vitement%20du%20risque
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
évitement du risque : terme et définition normalisés par Sécurité publique Canada et le Bureau de la traduction. 4, record 1, French, - %C3%A9vitement%20du%20risque
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Planificación de organización
- Proceso de adopción de decisiones
- Riesgos y amenazas (Seguridad)
Record 1, Main entry term, Spanish
- evitación del riesgo
1, record 1, Spanish, evitaci%C3%B3n%20del%20riesgo
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Decisión para no estar implicado en una situación de riesgo, o la acción para retirarse de ella. 1, record 1, Spanish, - evitaci%C3%B3n%20del%20riesgo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: