TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
AWAKE EEG [1 record]
Record 1 - internal organization data 1992-03-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electrodiagnosis
Record 1, Main entry term, English
- awake EEG
1, record 1, English, awake%20EEG
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Frequency analysis of the resting awake EEG in mild senile dementia of alzheimer type. 1, record 1, English, - awake%20EEG
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term and context were extracted from the PASCAL data base no. 83-0278171. 1, record 1, English, - awake%20EEG
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
EEG is the abbreviation for electroencephalogram. 2, record 1, English, - awake%20EEG
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Électrodiagnostiques
Record 1, Main entry term, French
- EEG du sujet éveillé
1, record 1, French, EEG%20du%20sujet%20%C3%A9veill%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- EEG du sujet à l'état de veille 1, record 1, French, EEG%20du%20sujet%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tat%20de%20veille
correct, masculine noun
- EEG de veille 2, record 1, French, EEG%20de%20veille
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ces activités EEG normales varient en fonction de l'âge des sujets, suivant qu'ils sont éveillés ou endormis et suivant qu'ils sont ou non soumis à certaines conditions particulières. Elles seront donc envisagées séparément chez l'adulte et chez l'enfant, à l'état de veille et de sommeil et suivant que le sujet est soumis ou non à un traitement par drogues psychotropes ou à des épreuves dites d'activation. 1, record 1, French, - EEG%20du%20sujet%20%C3%A9veill%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
EEG est l'abréviation de "électro-encéphalogramme". 3, record 1, French, - EEG%20du%20sujet%20%C3%A9veill%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: