TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

B35.4 [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-11-16

English

Subject field(s)
  • Fungal Diseases (Mycoses)
  • The Skin
Universal entry(ies)
tinea corporis
Latin
tinea circinata
Latin
B35.4
classification system code, see observation
DEF

[A] dermatophytosis [of the face, trunk, and extremities] that causes pink-to-red annular (O-shaped) patches and plaques with raised scaly borders that expand peripherally and tend to clear centrally.

OBS

tinea corporis: designation often used to refer to this disease.

OBS

B35.4: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems.

Key term(s)
  • ringworm of the body

French

Domaine(s)
  • Maladies fongiques (mycoses)
  • Appareil cutané
Entrée(s) universelle(s)
tinea corporis
Latin
tinea circinata
Latin
B35.4
classification system code, see observation
CONT

Dermatophytose circinée (tinea corporis). [...] Atteinte du tronc et des bras, plus rarement des membres inférieurs. Les lésions commencent par une macule érythémateuse, prurigineuse, à centre squameux, à bords vésiculo-papuleux et à extension centrifuge, parfois en cocarde [...] Au cours de l'évolution, le centre de la lésion a tendance à pâlir et peut prendre une teinte bistre.

OBS

B35.4 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: