TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BACK OUTSIDE DEATH SPIRAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-02-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Skating
Record 1, Main entry term, English
- death spiral backward outside
1, record 1, English, death%20spiral%20backward%20outside
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- back outside death spiral 1, record 1, English, back%20outside%20death%20spiral
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Death Spiral backward outside. ... the gentleman will be in a pivot or semi-pivot position ... the free toe may be trailing on the ice. ... While the lady is performing the actual death spiral the gentleman must retain the pivot position with the knees clearly bent until the conclusion of the movement. 1, record 1, English, - death%20spiral%20backward%20outside
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Patinage
Record 1, Main entry term, French
- spirale de la mort arrière extérieure
1, record 1, French, spirale%20de%20la%20mort%20arri%C3%A8re%20ext%C3%A9rieure
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- spirale de la mort extérieure arrière 1, record 1, French, spirale%20de%20la%20mort%20ext%C3%A9rieure%20arri%C3%A8re
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Spirale de la mort arrière extérieure. [...] le patineur doit être dans une position de pivot ou de semi-pivot [...] la pointe de son pied libre peut traîner sur la glace. [...] alors que la patineuse exécute la spirale de la mort [...], le patineur doit conserver sa position de pivot, les genoux nettement fléchis, jusqu'à la fin du mouvement. 1, record 1, French, - spirale%20de%20la%20mort%20arri%C3%A8re%20ext%C3%A9rieure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce terme appartient au patinage artistique. 2, record 1, French, - spirale%20de%20la%20mort%20arri%C3%A8re%20ext%C3%A9rieure
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: