TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BACK PRESSURE VALVE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
- Air Conditioning and Heating
Record 1, Main entry term, English
- evaporator pressure regulator
1, record 1, English, evaporator%20pressure%20regulator
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- back pressure regulator 2, record 1, English, back%20pressure%20regulator
officially approved
- constant pressure valve 3, record 1, English, constant%20pressure%20valve
officially approved
- back pressure valve 4, record 1, English, back%20pressure%20valve
- two-temperature valve 4, record 1, English, two%2Dtemperature%20valve
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An] automatic pressure regulating valve mounted in suction line between evaporator outlet and compressor inlet. 5, record 1, English, - evaporator%20pressure%20regulator
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Its] purpose is to maintain a predetermined pressure and temperature in the evaporator. 5, record 1, English, - evaporator%20pressure%20regulator
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
evaporator pressure regulator; back pressure regulator; constant pressure valve: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 6, record 1, English, - evaporator%20pressure%20regulator
Record 1, Key term(s)
- two temperature valve
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
- Conditionnement de l'air et chauffage
Record 1, Main entry term, French
- régulateur de pression d'évaporation
1, record 1, French, r%C3%A9gulateur%20de%20pression%20d%27%C3%A9vaporation
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- robinet à pression constante 2, record 1, French, robinet%20%C3%A0%20pression%20constante
masculine noun, officially approved
- robinet à pression minimale constante 3, record 1, French, robinet%20%C3%A0%20pression%20minimale%20constante
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Robinet automatique, placé à la sortie d'un évaporateur, agissant sous l'effet de la pression à l'entrée du robinet et étranglant le flux de vapeur pour empêcher la pression d'évaporation de descendre au-dessous d'une valeur fixée. 3, record 1, French, - r%C3%A9gulateur%20de%20pression%20d%27%C3%A9vaporation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
régulateur de pression d'évaporation; robinet à pression constante : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 4, record 1, French, - r%C3%A9gulateur%20de%20pression%20d%27%C3%A9vaporation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-11-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
- Armour
Record 2, Main entry term, English
- back pressure valve
1, record 2, English, back%20pressure%20valve
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
- Arme blindée
Record 2, Main entry term, French
- soupape de retenue
1, record 2, French, soupape%20de%20retenue
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil de robinetterie actionné par une pression, permettant le passage du fluide dans un seul sens. 1, record 2, French, - soupape%20de%20retenue
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
soupape de retenue : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 2, French, - soupape%20de%20retenue
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: