TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BACKLOADING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-01-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Drugs and Drug Addiction
Record 1, Main entry term, English
- backloading
1, record 1, English, backloading
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- back-loading 2, record 1, English, back%2Dloading
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
"Backloading" and "frontloading" refer to a practice whereby one syringe is used to prepare the drug solution, which is then divided into one or more syringes for injection. The drug solution is shifted from one syringe into another with the needle (frontloading) or plunger (backloading) removed. 1, record 1, English, - backloading
Record 1, Key term(s)
- back loading
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Drogues et toxicomanie
Record 1, Main entry term, French
- remplissage de seringue par le haut
1, record 1, French, remplissage%20de%20seringue%20par%20le%20haut
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- remplissage de seringue par l'extrémité du piston 1, record 1, French, remplissage%20de%20seringue%20par%20l%27extr%C3%A9mit%C3%A9%20du%20piston
proposal, masculine noun
- backloading 2, record 1, French, backloading
avoid, anglicism, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- back-loading
- back loading
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-12-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Combat Support
- Military Materiel Management
Record 2, Main entry term, English
- backloading
1, record 2, English, backloading
correct
Record 2, Abbreviations, English
- bckld 1, record 2, English, bckld
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The rearward movement of material within the logistics system. 2, record 2, English, - backloading
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Soutien au combat
- Gestion du matériel militaire
Record 2, Main entry term, French
- envoi à l'arrière
1, record 2, French, envoi%20%C3%A0%20l%27arri%C3%A8re
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
- EVAR 2, record 2, French, EVAR
correct, masculine noun, officially approved
- evar 3, record 2, French, evar
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Le mouvement du matériel vers l'arrière dans le système logistique. 3, record 2, French, - envoi%20%C3%A0%20l%27arri%C3%A8re
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
envoi à l'arrière; evar : terme, abréviation et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 4, record 2, French, - envoi%20%C3%A0%20l%27arri%C3%A8re
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
envoi à l'arrière; EVAR : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat. 4, record 2, French, - envoi%20%C3%A0%20l%27arri%C3%A8re
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: