TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BACKSTOPPING [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-08-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Natural Gas and Derivatives
Record 1, Main entry term, English
- backstopping
1, record 1, English, backstopping
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A service that provides alternate supplies of natural gas in the event that a consumer's gas is not delivered. 1, record 1, English, - backstopping
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gaz naturel et dérivés
Record 1, Main entry term, French
- soutien
1, record 1, French, soutien
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Service qui fournit des sources secondaires de gaz naturel advenant le cas où un client ne reçoit pas la livraison prévue de gaz. 1, record 1, French, - soutien
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-07-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
Record 2, Main entry term, English
- backstopping
1, record 2, English, backstopping
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- backstop 2, record 2, English, backstop
noun
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... facilitation in the form of technical and conceptual support. 1, record 2, English, - backstopping
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
Record 2, Main entry term, French
- adossement
1, record 2, French, adossement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Activité de conseil, de suivi et d’appui assumées par des consultants extérieurs en vue de la réalisation de projets de développement. 1, record 2, French, - adossement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-04-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Economics
Record 3, Main entry term, English
- backstopping
1, record 3, English, backstopping
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Provision of technical support. 2, record 3, English, - backstopping
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Économique
Record 3, Main entry term, French
- technique d'appui
1, record 3, French, technique%20d%27appui
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- mécanisme d'appui 1, record 3, French, m%C3%A9canisme%20d%27appui
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Economía
Record 3, Main entry term, Spanish
- servicio de apoyo
1, record 3, Spanish, servicio%20de%20apoyo
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- mecanismo de apoyo 1, record 3, Spanish, mecanismo%20de%20apoyo
masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: