TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BALALAIKA [2 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- balalaika
1, record 1, English, balalaika
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
balalaika: an item in the "Musical Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category. 2, record 1, English, - balalaika
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- balalaïka
1, record 1, French, balala%C3%AFka
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
balalaïka : objet de la classe «Outils et équipement de musique» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication». 2, record 1, French, - balala%C3%AFka
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-12-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- String Instruments
Record 2, Main entry term, English
- balalaika
1, record 2, English, balalaika
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Russsian chordophone of the guitar family ... characterized by a triangular body, now made in 6 different sizes. 1, record 2, English, - balalaika
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The balalaika has a flat back, slightly arched belly, narrow neck bearing 4 movable frets, and 3 strings ... 1, record 2, English, - balalaika
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments de musique à cordes
Record 2, Main entry term, French
- balalaïka
1, record 2, French, balala%C3%AFka
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Instrument très populaire en Russie, de la famille de la guitare, à dos plat. 1, record 2, French, - balala%C3%AFka
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La balalaïka est faite d'une caisse triangulaire, avec long manche, de trois cordes accordées par quartes, qu'on pince avec un plectre. Il en existe de 6 dimensions [...] 1, record 2, French, - balala%C3%AFka
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos de cuerda
Record 2, Main entry term, Spanish
- balalaica
1, record 2, Spanish, balalaica
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- balalaika 2, record 2, Spanish, balalaika
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Instrumento musical ruso de cuerda de la familia del laúd. Tiene un cuerpo triangular, casi plano, con una pequeña boca de resonancia cerca del vértice superior de la tapa, un mástil largo y estrecho y tres cuerdas de metal o tripa que suelen pulsarse con los dedos (algunas veces se utiliza un plectro de piel para las cuerdas metálicas). 2, record 2, Spanish, - balalaica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: