TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BARBER POLE [5 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- barber pole
1, record 1, English, barber%20pole
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
barber pole: an item in the "Advertising Media" class of the "Communication Objects" category. 2, record 1, English, - barber%20pole
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- enseigne de coiffeur pour hommes
1, record 1, French, enseigne%20de%20coiffeur%20pour%20hommes
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
enseigne de coiffeur pour hommes : objet de la classe «Support publicitaire» de la catégorie «Objets de communication». 2, record 1, French, - enseigne%20de%20coiffeur%20pour%20hommes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-10-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Card Games
- Games of Chance
Record 2, Main entry term, English
- barber pole
1, record 2, English, barber%20pole
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A bet consisting of varying denominations of chips. 1, record 2, English, - barber%20pole
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Jeux de cartes
- Jeux de hasard
Record 2, Main entry term, French
- pari de coupures variées
1, record 2, French, pari%20de%20coupures%20vari%C3%A9es
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pari se composant de coupures variées de jetons. 2, record 2, French, - pari%20de%20coupures%20vari%C3%A9es
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-07-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Airborne Forces
Record 3, Main entry term, English
- barber pole
1, record 3, English, barber%20pole
noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In the barber pole, two Sky Hawks interlock arms and spin, creating the illusion of a candy-striped pole falling towards the ground. 1, record 3, English, - barber%20pole
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Forces aéroportées
Record 3, Main entry term, French
- enseigne de barbier
1, record 3, French, enseigne%20de%20barbier
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit d'une figure qu'exécutent les parachutistes de la BFC Edmonton, les Sky Hawks, dans le cadre des démonstrations présentées. 1, record 3, French, - enseigne%20de%20barbier
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source : Service SVP, Ottawa. 1, record 3, French, - enseigne%20de%20barbier
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-03-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 4, Main entry term, English
- barber pole
1, record 4, English, barber%20pole
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- striped pointer 1, record 4, English, striped%20pointer
correct
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 4, Main entry term, French
- repère zébré
1, record 4, French, rep%C3%A8re%20z%C3%A9br%C3%A9
masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA opérations aériennes. 2, record 4, French, - rep%C3%A8re%20z%C3%A9br%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1985-11-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 5, Main entry term, English
- barber pole
1, record 5, English, barber%20pole
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- striped pointer 1, record 5, English, striped%20pointer
correct
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 5, Main entry term, French
- aiguille zébrée
1, record 5, French, aiguille%20z%C3%A9br%C3%A9e
feminine noun, officially approved
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(DC-8-50). 2, record 5, French, - aiguille%20z%C3%A9br%C3%A9e
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Terme uniformisé par le CUTA Opérations aériennes. 3, record 5, French, - aiguille%20z%C3%A9br%C3%A9e
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: