TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

BARE AREAS [1 record]

Record 1 1992-09-16

English

Subject field(s)
  • Radiography (Medicine)
  • Musculoskeletal System
DEF

Those parts of the bone within a joint that are not covered with articular cartilage and that correspond to the earliest sites of erosion in synovial inflammatory diseases. [From RHEUD, 1983, p. 175.]

French

Domaine(s)
  • Radiographie (Médecine)
  • Appareil locomoteur (Médecine)
DEF

Portions des extrémités osseuses qui, tout en étant intra-articulaires, ne sont pas recouvertes de cartilage et correspondent aux sites des premières manifestations d'érosion dans les synovites. [D'après EMSQU, 1985, 31280, A10, p. 9.]

OBS

Source c : EMSQU, 1985, 31280, A10, p. 9.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: