TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BARE ROOT SEEDLING [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Planting Techniques (Farming)
- Nurseries (Farming)
Record 1, Main entry term, English
- bare root seedling
1, record 1, English, bare%20root%20seedling
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bare-root seedling 2, record 1, English, bare%2Droot%20seedling
correct
- bareroot seedling 3, record 1, English, bareroot%20seedling
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Stock whose roots are exposed at the time of planting (as opposed to container or plug seedlings). 4, record 1, English, - bare%20root%20seedling
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Seedlings are grown in nursery seedbeds and lifted from the soil in which they are grown to be planted in the field. 4, record 1, English, - bare%20root%20seedling
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
In bare-root nurseries, seedlings are grown in exposed seedbeds under specialized farming practices, removed from the soil, and shipped to the planting site with roots bare. 1, record 1, English, - bare%20root%20seedling
Record 1, Key term(s)
- bare-rooted seedling
- barerooted seedling
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Techniques de plantation
- Pépinières
Record 1, Main entry term, French
- semis à racines nues
1, record 1, French, semis%20%C3%A0%20racines%20nues
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Semis dont les racines ont été dégagées du sol. 2, record 1, French, - semis%20%C3%A0%20racines%20nues
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] on considère que les semis produits dans des contenants sont moins exposés que les semis à racines nues lors du transport et de la plantation. 3, record 1, French, - semis%20%C3%A0%20racines%20nues
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: