TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BASIC INFRASTRUCTURE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2000-03-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Urban Development
- Urban Furnishings and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- basic infrastructure
1, record 1, English, basic%20infrastructure
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Public money was used to create a basic infrastructure, and private money was used to develop the real estate that benefited from the streets, sewers, transport and water supply already publicly provided, and the two were linked by the property-tax system. 2, record 1, English, - basic%20infrastructure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[includes] roads, ports, power and water (Foreign Affairs, Summer 1982 - 1028) 3, record 1, English, - basic%20infrastructure
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
See also "infrastructure" in the same fields. 4, record 1, English, - basic%20infrastructure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Développement urbain
- Équipements urbains
Record 1, Main entry term, French
- infrastructure fondamentale
1, record 1, French, infrastructure%20fondamentale
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- infrastructure essentielle 1, record 1, French, infrastructure%20essentielle
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les adjectifs «fondamental» et «essentiel» semblent implicites dans le terme «infrastructure» (même remarque pour l'adjectif anglais «basic») et il pourrait paraître redondant de les apposer à ce substantif. 1, record 1, French, - infrastructure%20fondamentale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ordenación urbana
- Accesorios y equipo (Urbanismo)
Record 1, Main entry term, Spanish
- infraestructura básica
1, record 1, Spanish, infraestructura%20b%C3%A1sica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
La relativa a comunicaciones terrestres (carreteras y ferrocarriles), marítimas (puertos) y aéreas (aeropuertos); al abastecimiento de agua (captación, tratamiento y distribución) y al saneamiento (alcantarillado, drenajes y estaciones depuradoras); al suministro de energía, etc. 1, record 1, Spanish, - infraestructura%20b%C3%A1sica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: