TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BE AFFECTED [4 records]
Record 1 - internal organization data 2002-01-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 1, Main entry term, English
- be affected by
1, record 1, English, be%20affected%20by
verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- se ressentir 1, record 1, French, se%20ressentir
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'indice des prix des soins personnels s'est ressenti notamment de la majoration du prix [...] 1, record 1, French, - se%20ressentir
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Traducción (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- resultar afectado 1, record 1, Spanish, resultar%20afectado
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-01-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 2, Main entry term, English
- be affected
1, record 2, English, be%20affected
verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Is affected in all instances where the consumer interest ... 1, record 2, English, - be%20affected
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- être en jeu 1, record 2, French, %C3%AAtre%20en%20jeu
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Chaque fois que l'intérêt du consommateur est en jeu. 1, record 2, French, - %C3%AAtre%20en%20jeu
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Traducción (Generalidades)
Record 2, Main entry term, Spanish
- resultar afectado 1, record 2, Spanish, resultar%20afectado
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-03-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
Record 3, Main entry term, English
- be affected
1, record 3, English, be%20affected
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
By a collective agreement. 1, record 3, English, - be%20affected
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
Record 3, Main entry term, French
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1987-01-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 4, Main entry term, English
- be under the influence of
1, record 4, English, be%20under%20the%20influence%20of
verb
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- be affected by 1, record 4, English, be%20affected%20by
verb
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 4, Main entry term, French
- être sous l'influence de
1, record 4, French, %C3%AAtre%20sous%20l%27influence%20de
verb
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- subir l'influence de 1, record 4, French, subir%20l%27influence%20de
verb
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: