TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

BE CONSOLIDATED [1 record]

Record 1 - external organization data 2004-02-12

English

Subject field(s)
  • Translation (General)
  • Quality Control (Management)
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

CNSC staff reported that, although the MNR [McMaster Nuclear Reactor] Quality Assurance Program needs to be consolidated and the procedures reformatted, all of the major elements of an acceptable Quality Assurance Program exist for the purpose of the proposed licence renewal.

French

Domaine(s)
  • Traduction (Généralités)
  • Contrôle de la qualité (Gestion)
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Le personnel de la CCSN a signalé que, bien que le programme d'assurance de la qualité du RNM [réacteur nucléaire McMaster] doit être consolidé et que les procédures doivent être reformatées, tous les principaux éléments d'un programme d'assurance de la qualité acceptable existent aux fins du renouvellement du permis.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: