TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BE SETTLED [3 records]
Record 1 - internal organization data 2001-08-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rules of Court
- Environmental Law
Record 1, Main entry term, English
- be settled
1, record 1, English, be%20settled
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Settlement or discontinuance. ... An environmental protection action may be settled or discontinued only with the approval of the court and on terms that it considers appropriate. 1, record 1, English, - be%20settled
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Statute cited: Canadian Environmental Protection Act. 2, record 1, English, - be%20settled
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Règles de procédure
- Droit environnemental
Record 1, Main entry term, French
- faire l'objet d'une transaction 1, record 1, French, faire%20l%27objet%20d%27une%20transaction
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Transaction ou désistement [...] L'action en protection de l'environnement ne peut faire l'objet d'un désistement ou d'une transaction qu'avec l'agrément du tribunal et selon les modalités qu'il estime indiquées. 1, record 1, French, - faire%20l%27objet%20d%27une%20transaction
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Loi citée : Loi canadienne sur la protection de l'environnement. 2, record 1, French, - faire%20l%27objet%20d%27une%20transaction
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-07-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Municipal Law
- Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- be settled by
1, record 2, English, be%20settled%20by
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Duties and Powers ... the estimates, program of expenditures, rates and levies of the local authorities shall, so far as possible, be settled by the council or the school board, as the case may be, and the supervisor in conference; but shall be subject to the approval of the board as hereinafter provided ... 1, record 2, English, - be%20settled%20by
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit municipal
- Phraséologie
Record 2, Main entry term, French
- être déterminé par 1, record 2, French, %C3%AAtre%20d%C3%A9termin%C3%A9%20par
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Devoirs et pouvoirs [...] les prévisions, les programmes de dépenses, les impôts et les prélèvements des autorités locales doivent autant que possible être déterminés par le conseil municipal ou par la commission scolaire, selon le cas , en collaboration avec le superviseur; ils sont néanmoins soumis à l'approbation de la Commission selon ce qui est prévu [...] 1, record 2, French, - %C3%AAtre%20d%C3%A9termin%C3%A9%20par
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-01-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Legal Actions
Record 3, Main entry term, English
- be settled 1, record 3, English, be%20settled
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Actions en justice
Record 3, Main entry term, French
- faire l'objet d'un règlement 1, record 3, French, faire%20l%27objet%20d%27un%20r%C3%A8glement
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source : Lexique de la Cour canadienne de l'impôt, janvier 1994. 1, record 3, French, - faire%20l%27objet%20d%27un%20r%C3%A8glement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: