TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BEET TOPPER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-10-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Harvesting Equipment (Agriculture)
Record 1, Main entry term, English
- beet topper
1, record 1, English, beet%20topper
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sugar beet topper 2, record 1, English, sugar%20beet%20topper
correct
- sugar-beet topper 3, record 1, English, sugar%2Dbeet%20topper
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Machines de récolte (Agriculture)
Record 1, Main entry term, French
- décolleteuse de betteraves
1, record 1, French, d%C3%A9colleteuse%20de%20betteraves
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- décolleteuse 2, record 1, French, d%C3%A9colleteuse
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Machine qui sectionne le bouquet foliaire à la naissance des premières feuilles (c'est-à-dire au niveau du collet), sur la racine de betterave en place dans le sol. 3, record 1, French, - d%C3%A9colleteuse%20de%20betteraves
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette machine se compose d'un ou plusieurs rangs de deux éléments, le tâteur et la lame coupante, articulés sur un bâti. 3, record 1, French, - d%C3%A9colleteuse%20de%20betteraves
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Máquinas para la cosecha (Agricultura)
Record 1, Main entry term, Spanish
- descoronadora
1, record 1, Spanish, descoronadora
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-11-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Collection Items (Museums and Heritage)
- Industrial Tools and Equipment
- Harvesting Techniques
Record 2, Main entry term, English
- beet topper
1, record 2, English, beet%20topper
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- beat topping knife 1, record 2, English, beat%20topping%20knife
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Objets de collection (Muséologie et Patrimoine)
- Outillage industriel
- Techniques de récolte
Record 2, Main entry term, French
- couperet à betteraves
1, record 2, French, couperet%20%C3%A0%20betteraves
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- couteau à betteraves 1, record 2, French, couteau%20%C3%A0%20betteraves
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Instrument servant à couper les betteraves au niveau du collet. 2, record 2, French, - couperet%20%C3%A0%20betteraves
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: