TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BEKHTEREVS SPONDYLITIS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-02-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Bones and Joints
- Vertebrae and Bone Marrow
Record 1, Main entry term, English
- ankylosing spondylitis
1, record 1, English, ankylosing%20spondylitis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- rheumatoid spondylitis 2, record 1, English, rheumatoid%20spondylitis
correct
- Marie-Strümpell disease 2, record 1, English, Marie%2DStr%C3%BCmpell%20disease
correct
- Strümpell-Marie disease 3, record 1, English, Str%C3%BCmpell%2DMarie%20disease
correct
- Bekhterev's disease 4, record 1, English, Bekhterev%27s%20disease
correct
- spondylitis ankylopoietica 4, record 1, English, spondylitis%20ankylopoietica
correct
- spondylitis ankylosans 4, record 1, English, spondylitis%20ankylosans
correct
- rheumatic spondylitis 5, record 1, English, rheumatic%20spondylitis
correct
- rhizomelic spondylosis 6, record 1, English, rhizomelic%20spondylosis
correct
- Marie-Strümpell spondylitis 6, record 1, English, Marie%2DStr%C3%BCmpell%20spondylitis
- Bekhterev's spondylitis 6, record 1, English, Bekhterev%27s%20spondylitis
- spondylarthritis ankylopoietica 6, record 1, English, spondylarthritis%20ankylopoietica
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The form of rheumatoid arthritis that affects the spine. It is a systemic illness of unknown etiology, affecting young males predominantly, and producing pain and stiffness as a result of inflammation of the sacroiliac, intervertebral, and costovertebral joints; paraspinal calcification, with ossification and ankylosis of the spinal joints, may cause complete rigidity of the spine and thorax. 4, record 1, English, - ankylosing%20spondylitis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Os et articulations
- Vertèbres et moelle
Record 1, Main entry term, French
- spondylarthrite ankylosante
1, record 1, French, spondylarthrite%20ankylosante
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pelvispondylite rhumatismale 1, record 1, French, pelvispondylite%20rhumatismale
correct, feminine noun
- pelvi-spondylite rhumatismale 1, record 1, French, pelvi%2Dspondylite%20rhumatismale
correct, feminine noun
- maladie de Strümpell-Marie 1, record 1, French, maladie%20de%20Str%C3%BCmpell%2DMarie
correct, feminine noun
- maladie de Marie-Strümpell 1, record 1, French, maladie%20de%20Marie%2DStr%C3%BCmpell
correct, feminine noun
- spondylose rhizomélique 1, record 1, French, spondylose%20rhizom%C3%A9lique
correct, feminine noun
- spondylite de Marie-Strümpell 1, record 1, French, spondylite%20de%20Marie%2DStr%C3%BCmpell
feminine noun
- spondylarthrite ankylopoïétique 1, record 1, French, spondylarthrite%20ankylopo%C3%AF%C3%A9tique
feminine noun
- spondylite ankylopoïétique 1, record 1, French, spondylite%20ankylopo%C3%AF%C3%A9tique
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Affection chronique du jeune adulte mâle, caractérisée par une ankylose douloureuse progressive des articulations sacro-iliaques avec formation de syndesmophytes, souvent associée à des arthrites des membres, et quelquefois à une iritis. 1, record 1, French, - spondylarthrite%20ankylosante
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: