TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BELT ROAD INITIATIVE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2018-11-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Government Programs (Non-Canadian)
- National and International Economics
Record 1, Main entry term, English
- Belt and Road Initiative
1, record 1, English, Belt%20and%20Road%20Initiative
correct
Record 1, Abbreviations, English
- BRI 1, record 1, English, BRI
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Belt and Road Initiative (BRI) is an ambitious effort to improve regional cooperation and connectivity on a trans-continental scale. The initiative aims to strengthen infrastructure, trade, and investment links between China and some 65 other countries that account collectively for over 30 percent of global GDP [gross domestic product], 62 percent of population, and 75 percent of known energy reserves. 2, record 1, English, - Belt%20and%20Road%20Initiative
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes gouvernementaux non canadiens
- Économie nationale et internationale
Record 1, Main entry term, French
- initiative la Ceinture et la Route
1, record 1, French, initiative%20la%20Ceinture%20et%20la%20Route
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'initiative La Ceinture et la Route a été inaugurée par Xi Jinping en 2013 et comprenait initialement six corridors commerciaux terrestres et maritimes reliant l'Asie et l'Europe à la Chine. En 2017, l'initiative a été étendue au monde entier. Dans le cadre de l'initiative, la Chine s'est engagée à investir environ un billion de dollars dans l'infrastructure mondiale pour construire les ports, les autoroutes, les voies ferrées et l'infrastructure énergétique nécessaires pour que le monde soit relié à la Chine. 2, record 1, French, - initiative%20la%20Ceinture%20et%20la%20Route
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
En étendant son influence économique dans le monde à travers son initiative «la Ceinture et la Route» (Belt and Road Initiative, BRI [...]), la Chine vise aussi à démontrer son leadership en matière de développement durable. 1, record 1, French, - initiative%20la%20Ceinture%20et%20la%20Route
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: