TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BEST BATTER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2004-05-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Baseball and Softball
Record 1, Main entry term, English
- first pitchers
1, record 1, English, first%20pitchers
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
"We've got two first pitchers; that's the way it is," Revelle said. "Not many teams have that luxury." 2, record 1, English, - first%20pitchers
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The first pitchers and catchers report Sunday. 3, record 1, English, - first%20pitchers
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
First pitchers ERA with 14 innings pitched or more. 4, record 1, English, - first%20pitchers
Record 1, Key term(s)
- best batter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Baseball et softball
Record 1, Main entry term, French
- premiers lanceurs
1, record 1, French, premiers%20lanceurs
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Malheureusement, les trois premiers lanceurs sont hors de prix et seules quelques équipes de la ligue nationale peuvent se les payer. 1, record 1, French, - premiers%20lanceurs
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
L'état de santé de tes trois premiers lanceurs partants sera également crucial. 2, record 1, French, - premiers%20lanceurs
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Béisbol y softball
Record 1, Main entry term, Spanish
- primeros lanzadores
1, record 1, Spanish, primeros%20lanzadores
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Primeros lanzadores con 14 o más entradas lanzadas. 1, record 1, Spanish, - primeros%20lanzadores
Record 2 - internal organization data 2004-05-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Baseball and Softball
Record 2, Main entry term, English
- batting leader
1, record 2, English, batting%20leader
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- best batter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Baseball et softball
Record 2, Main entry term, French
- meilleur frappeur
1, record 2, French, meilleur%20frappeur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Béisbol y softball
Record 2, Main entry term, Spanish
- líder de bateo
1, record 2, Spanish, l%C3%ADder%20de%20bateo
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-05-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Baseball and Softball
Record 3, Main entry term, English
- first hitters
1, record 3, English, first%20hitters
correct, plural
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Eshelman's presence in the game was curious, since the first hitters due that inning were all righthanded. 2, record 3, English, - first%20hitters
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
The first hitters (by definition only) are batting .200 for the year despite a 6-for-16 start by McGee in New York. 3, record 3, English, - first%20hitters
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
First hitters with 21 turns at bat or more. 4, record 3, English, - first%20hitters
Record 3, Key term(s)
- best batter
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Baseball et softball
Record 3, Main entry term, French
- premiers frappeurs
1, record 3, French, premiers%20frappeurs
correct, masculine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Javier Vazquez, l'as de la rotation qui semblait se diriger vers une victoire facile après avoir retiré les 13 premiers frappeurs à lui faire face, a donné un circuit de trois points à Vance Wilson à la cinquième et il a cédé le monticule à la septième lors d'une poussée de cinq points des Mets. 1, record 3, French, - premiers%20frappeurs
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Dans l'histoire des Expos, Raines a été un des meilleurs premiers frappeurs. 2, record 3, French, - premiers%20frappeurs
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Béisbol y softball
Record 3, Main entry term, Spanish
- primeros bateadores
1, record 3, Spanish, primeros%20bateadores
correct, masculine noun, plural
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Primeros bateadores con 21 o más turnos al bate. 1, record 3, Spanish, - primeros%20bateadores
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: