TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BEST EFFORTS UNDERWRITING [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-08-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Law of Contracts (common law)
- Commercial Law
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- best efforts underwriting
1, record 1, English, best%20efforts%20underwriting
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- best efforts offering 2, record 1, English, best%20efforts%20offering
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An arrangement between an issuer of securities and an investment dealer, whereby the latter, acting as an agent rather than an underwriter, undertakes to sell as many of the securities as he can on a commission basis. 2, record 1, English, - best%20efforts%20underwriting
Record 1, Key term(s)
- best effort underwriting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit des contrats (common law)
- Droit commercial
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- convention de placement pour compte
1, record 1, French, convention%20de%20placement%20pour%20compte
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- placement pour compte 1, record 1, French, placement%20pour%20compte
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Convention de placement conclue entre un émetteur de valeurs mobilières et une maison de courtage de valeurs ou un syndicat financier, appelé syndicat de placement, en vertu de laquelle la maison de courtage ou les syndicataires, agissant à titre de mandataires de l'émetteur, s'offrent à placer le plus grand nombre de valeurs émises possible auprès du public, moyennant une commission de placement que l'émetteur leur versera pour les valeurs qu'ils auront pu placer. 1, record 1, French, - convention%20de%20placement%20pour%20compte
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


