TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BETA-GAMMA WASTES [1 record]
Record 1 - internal organization data 1996-02-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Nuclear Waste Materials
Record 1, Main entry term, English
- beta-gamma waste
1, record 1, English, beta%2Dgamma%20waste
proposal
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- beta-gamma wastes
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Déchets nucléaires
Record 1, Main entry term, French
- déchet de catégorie A
1, record 1, French, d%C3%A9chet%20de%20cat%C3%A9gorie%20A
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- déchet bêta-gamma 1, record 1, French, d%C3%A9chet%20b%C3%AAta%2Dgamma
correct, masculine noun
- déchet sans alpha 1, record 1, French, d%C3%A9chet%20sans%20alpha
avoid, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tous les autres déchets, de faible ou moyenne activité, peuvent se répartir selon les cas, soit dans la catégorie dite B, ou déchets alpha, des déchets de longue durée de vie de faible ou moyenne activité, soit dans la catégorie dite A, ou déchets bêta-gamma, des déchets ne contenant que peu, une très faible proportion, d'émetteurs alpha. On ne devrait jamais appeler ces derniers déchets «sans alpha», puisque des émetteurs alpha sont toujours présents, même dans des matériaux naturels, au moins à l'état de traces. 1, record 1, French, - d%C3%A9chet%20de%20cat%C3%A9gorie%20A
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Termes habituellement utilisés au pluriel. 2, record 1, French, - d%C3%A9chet%20de%20cat%C3%A9gorie%20A
Record 1, Key term(s)
- déchets de catégorie A
- déchets bêta-gamma
- déchets sans alpha
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Desechos nucleares
Record 1, Main entry term, Spanish
- desecho beta-gamma
1, record 1, Spanish, desecho%20beta%2Dgamma
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 1, Key term(s)
- desechos beta-gamma
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: