TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BID PRICE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-08-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Market Prices
- Stock Exchange
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- bid price
1, record 1, English, bid%20price
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bid 2, record 1, English, bid
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The price a prospective buyer offers for a commodity, security, or other financial instrument. 3, record 1, English, - bid%20price
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- cours acheteur
1, record 1, French, cours%20acheteur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cours d'achat 2, record 1, French, cours%20d%27achat
correct, masculine noun
- demande 3, record 1, French, demande
correct, feminine noun
- prix demandé 4, record 1, French, prix%20demand%C3%A9
masculine noun, France
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prix le plus élevé que les acheteurs sur le marché acceptent de payer en échange d'une marchandise ou d'un actif financier. 2, record 1, French, - cours%20acheteur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Precios (Comercialización)
- Bolsa de valores
- Inversiones
Record 1, Main entry term, Spanish
- precio comprador
1, record 1, Spanish, precio%20comprador
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- precio de compra 2, record 1, Spanish, precio%20de%20compra
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Precio que el comprador está dispuesto a pagar. Es el precio ofrecido y sujeto a confirmación para la aceptación inmediata de una cantidad específica de un producto. 3, record 1, Spanish, - precio%20comprador
Record 2 - internal organization data 2009-06-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Trade
- Government Contracts
Record 2, Main entry term, English
- bid price
1, record 2, English, bid%20price
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[The] price offered by bidder (contractor, supplier, vendor) for a specific good, job, or service, and valid only for the specified period. 2, record 2, English, - bid%20price
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce
- Marchés publics
Record 2, Main entry term, French
- prix offert
1, record 2, French, prix%20offert
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Prix que propose un soumissionnaire dans le cadre d'un appel d'offres, et qui constitue pour le client un élément crucial dans son évaluation des soumissions en vue de l'attribution du marché. 1, record 2, French, - prix%20offert
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: