TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BIKE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-05-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 1, Main entry term, English
- sulky
1, record 1, English, sulky
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bike 2, record 1, English, bike
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A light, two-wheeled, one-horse carriage having a seat for only one person, especially, now, one used in harness races. 3, record 1, English, - sulky
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
Record 1, Main entry term, French
- sulky
1, record 1, French, sulky
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Voiture légère à deux roues, sans caisse, [munie d'un siège moulé pour le jockey], et utilisée pour les courses attelées [(Canada) ou courses au trot attelé (France)]. 2, record 1, French, - sulky
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des sulkys; des sulkies. 3, record 1, French, - sulky
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
sulkys (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). 4, record 1, French, - sulky
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Carreras de caballos y deportes ecuestres
Record 1, Main entry term, Spanish
- sulky
1, record 1, Spanish, sulky
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-11-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sports Equipment and Accessories
- Cycling
Record 2, Main entry term, English
- bicycle
1, record 2, English, bicycle
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- cycle 2, record 2, English, cycle
noun
- bike 3, record 2, English, bike
familiar
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement et accessoires de sport
- Cyclisme
Record 2, Main entry term, French
- bicyclette
1, record 2, French, bicyclette
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- vélo 1, record 2, French, v%C3%A9lo
correct, masculine noun
- bécane 2, record 2, French, b%C3%A9cane
correct, feminine noun, familiar
- petite reine 2, record 2, French, petite%20reine
correct, feminine noun, familiar
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo y accesorios deportivos
- Ciclismo
Record 2, Main entry term, Spanish
- bicicleta
1, record 2, Spanish, bicicleta
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- bici 2, record 2, Spanish, bici
correct, familiar
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Velocípedo de dos ruedas iguales, de las cuales la trasera, provista de uno o varios piñones, es movida -mediante una transmisión de cadena- por una rueda de dientes (plato) accionada con los pies. 3, record 2, Spanish, - bicicleta
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: