TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BIKE CAGE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-06-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Vehicle Parking
- Cycling
Record 1, Main entry term, English
- bicycle cage
1, record 1, English, bicycle%20cage
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bike cage 2, record 1, English, bike%20cage
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A secure, enclosed bicycle parking area for commuters, usually in a parking facility or building basement. 2, record 1, English, - bicycle%20cage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stationnement
- Cyclisme
Record 1, Main entry term, French
- enclos à vélos
1, record 1, French, enclos%20%C3%A0%20v%C3%A9los
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Utilisez le vélo. Un enclos à vélos a été installé à l’entrée [...] permettant de cadenasser le vélo sur des supports encadrés par des clôtures. 1, record 1, French, - enclos%20%C3%A0%20v%C3%A9los
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estacionamiento
- Ciclismo
Record 1, Main entry term, Spanish
- consigna colectiva
1, record 1, Spanish, consigna%20colectiva
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- caseta para bicicletas 2, record 1, Spanish, caseta%20para%20bicicletas
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[…] las consignas colectivas de cinco o más plazas pueden ubicarse cómodamente en la calzada formando una red de aparcamientos de bicicletas a razón de una consigna por cada cinco plazas de coche, dando el resultado de una plaza segura de bicicleta en calzada por cada plaza de coche. 1, record 1, Spanish, - consigna%20colectiva
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Caseta cerrada espaciosa para guardar varias bicicletas a la vez y protegerlas del vandalismo, robo y las inclemencias del tiempo. 3, record 1, Spanish, - consigna%20colectiva
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: