TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BILIO-PANCREATIC DIVERSION WITHOUT DUODENAL SWITCH [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-07-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Surgery
- Digestive Tract
Record 1, Main entry term, English
- biliopancreatic diversion
1, record 1, English, biliopancreatic%20diversion
correct
Record 1, Abbreviations, English
- BPD 2, record 1, English, BPD
correct
Record 1, Synonyms, English
- biliopancreatic diversion without duodenal switch 3, record 1, English, biliopancreatic%20diversion%20without%20duodenal%20switch
correct
- BPD 4, record 1, English, BPD
correct
- BPD 4, record 1, English, BPD
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Biliopancreatic diversion is primarily a malabsorptive procedure. The standard procedure involves the removal of part of the stomach (a limited horizontal gastrectomy) to limit oral intake and induce weight loss. The gastric pouch that is created is larger than that of gastric bypass or the restrictive procedures, therefore allowing larger meals, and patients remain on a less restricted diet than would the case following gastric bypass. Part of the small intestine is also bypassed by the construction of a long limb Roux-en-Y anastomosis with a short common "alimentary" channel of 50 cm length. 5, record 1, English, - biliopancreatic%20diversion
Record 1, Key term(s)
- bilio-pancreatic diversion
- bilio-pancreatic diversion without duodenal switch
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chirurgie
- Appareil digestif
Record 1, Main entry term, French
- dérivation bilio-pancréatique
1, record 1, French, d%C3%A9rivation%20bilio%2Dpancr%C3%A9atique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- BPD 2, record 1, French, BPD
feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- dérivation bilio-pancréatique sans commutation duodénale 3, record 1, French, d%C3%A9rivation%20bilio%2Dpancr%C3%A9atique%20sans%20commutation%20duod%C3%A9nale
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- dérivation biliopancréatique
- dérivation biliopancréatique sans commutation duodénale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


