TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Pollocks are brownish-green dorsally with the color becoming more pale ventrally. They have a pale, smooth lateral line that is interrupted. The body is fusiform. They have a small chin barbel and a terminal mouth.  7, record 1, English, - pollock

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Pollachius virens (coalfish) is a species of bony fishes in the family [Gadidae].  8, record 1, English, - pollock

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

coalfish: common name also used to refer to the species Parapercis colias and Anoplopoma fimbria.  9, record 1, English, - pollock

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

goberge : appellation commerciale française normalisée par l'Office québécois de la langue française et le Bureau de normalisation du Québec.  5, record 1, French, - goberge

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A semifinished, cogged, hot-rolled, or continuous-cast metal product of uniform section, usually rectangular with radiused corners.  2, record 2, English, - billet

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Billet is a form of material and doesn't necessarily indicate the manufacturing process (or quality) of the final product. Billet metal is a solid length (often in a square or circle profile) of material that has been extruded into shape, either by continuous casting or hot rolling.  3, record 2, English, - billet

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Morceau de bois de chauffage qui est rond.  3, record 4, French, - rondin

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Grange à toit voûté [...] Plusieurs dépendances [...] utiliseront des «rondins» ou des «bûches» de 10" à 12", qu'on va corder et bien cimenter pour élever les murs.  2, record 4, French, - rondin

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Madero en rollo destinado a pasta, tablilla, tonelería o leña.  1, record 4, Spanish, - rollizo

Record 5,  Textual support,  English

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Bloc de bois ou petite bûche utilisés comme source de chaleur, avec faible dégagement de fumée, lors du fumage à chaud.  2, record 5, French, - b%C3%BBchette

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) normalisé(s) par le Comité de normalisation de la terminologie des pêches commerciales.  3, record 5, French, - b%C3%BBchette

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Place where troops are lodged.  1, record 6, English, - billet

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Endroit où logent les troupes.  1, record 6, French, - logement

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

logement : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.  2, record 6, French, - logement

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Finding families to billet is really difficult at our school. Often, billeting students is not popular with parents.  1, record 7, English, - billet

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Par exemple, héberger un étudiant lors d'un échange.  1, record 7, French, - h%C3%A9berger

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Order requiring a person to board and lodge the soldier bearing it.  1, record 8, English, - billet

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Écrit donnant droit au soldat qui le détient d'être logé et nourri chez un particulier.  1, record 8, French, - billet%20de%20logement

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Assign to lodging by billet or as a guest in a private home.  2, record 9, English, - billet

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

... any short log specially cut to length ...  3, record 10, English, - bolt

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

... in current usage a billet is generally smaller in cross section than a ... bolt.  4, record 10, English, - bolt

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

bolt: term standardized by CSA.  5, record 10, English, - bolt

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Bille courte.  2, record 10, French, - billon

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

billon : terme normalisé par l'AFNOR.  3, record 10, French, - billon

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

A small oblong figure ... in heraldry, they are brick-shaped and should be drawn twice as long as wide.  2, record 11, English, - billet

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Pièce d'armoiries en forme de rectangle.  2, record 11, French, - billette

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Assign to lodging by billet or as a guest in a private home.  2, record 12, English, - billet

Record 12,  Textual support,  French

Record 12,  Textual support,  Spanish