TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BIOMETRIC [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-05-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biometrics
Record 1, Main entry term, English
- biometric
1, record 1, English, biometric
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pertaining to the use of specific attributes that reflect unique personal characteristics, such as a fingerprint, an eye blood-vessel print, ... a voice print, [or a behavioural trait] to validate the identity of a person. 2, record 1, English, - biometric
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biométrie
Record 1, Main entry term, French
- biométrique
1, record 1, French, biom%C3%A9trique
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qualifie l'utilisation d'attributs spécifiques qui reflètent des caractéristiques personnelles uniques, telles que les empreintes digitales, l'empreinte des vaisseaux de l'œil [,] une empreinte vocale, [ou encore un trait comportemental] pour valider l'identité d'une personne. 2, record 1, French, - biom%C3%A9trique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Biometría
Record 1, Main entry term, Spanish
- biométrico
1, record 1, Spanish, biom%C3%A9trico
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-09-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Biometrics
Record 2, Main entry term, English
- biometric characteristic
1, record 2, English, biometric%20characteristic
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- biometric feature 1, record 2, English, biometric%20feature
correct, officially approved
- biometric identifier 2, record 2, English, biometric%20identifier
correct, officially approved
- biometric 3, record 2, English, biometric
correct, noun, officially approved
- biometric mark 4, record 2, English, biometric%20mark
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A measurable physical attribute or behavioural trait used to validate or establish the identity of an individual. 1, record 2, English, - biometric%20characteristic
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The reliability of biometric systems depends on a number of factors, including the scale of operation and purpose of the system. It depends on what biometric identifier is used (fingerprints, retinal scans, voice or face recognition, etc.) and in what way the biometric data is matched against the reference database. 5, record 2, English, - biometric%20characteristic
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
biometric characteristic; biometric feature; biometric identifier; biometric: terms and definition officially approved by the Security Terminology Committee (STC). 6, record 2, English, - biometric%20characteristic
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Biométrie
Record 2, Main entry term, French
- identificateur biométrique
1, record 2, French, identificateur%20biom%C3%A9trique
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- attribut biométrique 2, record 2, French, attribut%20biom%C3%A9trique
correct, masculine noun, officially approved
- caractéristique biométrique 3, record 2, French, caract%C3%A9ristique%20biom%C3%A9trique
correct, feminine noun, officially approved
- marque biométrique 4, record 2, French, marque%20biom%C3%A9trique
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Paramètre physique ou trait de comportement mesurable, utilisé pour valider ou établir l'identité d'une personne. 2, record 2, French, - identificateur%20biom%C3%A9trique
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un profil de vérification est un ensemble unique de renseignements lié à un identificateur biométrique (p. ex., empreintes digitales) qui est inscrit sur [un] instrument, comme une carte, qui pourra être comparé à un nouvel ensemble de données. 5, record 2, French, - identificateur%20biom%C3%A9trique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
caractéristique biométrique; identificateur biométrique; attribut biométrique : termes et définition uniformisés par le Comité de la terminologie de la sécurité (CTS). 6, record 2, French, - identificateur%20biom%C3%A9trique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Biometría
Record 2, Main entry term, Spanish
- identificador biométrico
1, record 2, Spanish, identificador%20biom%C3%A9trico
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] la primera aproximación científica al uso de las huellas dactilares como identificador biométrico no llegó hasta 1880, cuando un médico británico llamado Henry Faulds [...] propuso un método para catalogarlas destacando dos grandes ventajas: cada individuo tenía huellas únicas e irrepetibles y éstas permanecían inalterables toda la vida. 2, record 2, Spanish, - identificador%20biom%C3%A9trico
Record 3 - external organization data 2012-09-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- biometric
1, record 3, English, biometric
correct, adjective, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
pertaining to the use of specific attributes that reflect unique personal characteristics, such as a fingerprint, an eye blood-vessel print, or a voice print, to validate the identity of a person 1, record 3, English, - biometric
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
biometric: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-8:1998]. 2, record 3, English, - biometric
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- biométrique
1, record 3, French, biom%C3%A9trique
correct, adjective, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
qualifie l'utilisation d'attributs spécifiques qui reflètent des caractéristiques personnelles uniques, telles que les empreintes digitales, l'empreinte des vaisseaux de l'œil ou une empreinte vocale, pour valider l'identité d'une personne 1, record 3, French, - biom%C3%A9trique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
biométrique : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-8:1998]. 2, record 3, French, - biom%C3%A9trique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: