TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

BLEACHING SEQUENCE [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1998-08-12

English

Subject field(s)
  • Pulp Preparation (papermaking)
DEF

A series of stages with washing in between, each stage optimized to contribute to the whitening process by solubilization, removal and whitening of remaining coloured materials (chemical pulps), or selective destruction of chromophoric groups (mechanical pulps). Each stage has a brightness ceiling which cannot be exceeded without damaging the fibres.

French

Domaine(s)
  • Préparation de la pâte à papier
DEF

Série de stades, séparés par un lavage de la pâte, ayant pour but de blanchir la pâte de façon optimale par solubilisation, retrait et traitement des complexes colorants restants (pâtes chimiques), ou par destruction sélective des chromophores (pâtes mécaniques). Chaque stade ne peut excéder un degré prédéterminé de blancheur sans endommager les fibres.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: