TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BLOCK SIZE DISTRIBUTION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-12-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Geological Research and Exploration
- Geological Prospecting
- Earthmoving
Record 1, Main entry term, English
- block size distribution
1, record 1, English, block%20size%20distribution
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Geological and geometric modelling of the discontinuity network of a granite rock mass ... The quality of the model can be checked by a procedure of fictive boreholes in a simulated volume. The Simbloc (CGI) [Centre de géologie de l'ingénieur] software produces an analysis of connectivity which provides the block size distribution of the rock mass and an index of anisotropy of the positioning of the circumscribed polyhedrons. Subsequently, it is possible to make useful forecasts for a more closely targeted reconnaissance of the architecture of the rock mass thanks to new boreholes conducted from the surface. 1, record 1, English, - block%20size%20distribution
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Recherches et prospections géologiques
- Prospection géologique
- Terrassement
Record 1, Main entry term, French
- blocométrie
1, record 1, French, blocom%C3%A9trie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Étude de la dimension des matériaux de travaux publics de grande taille. 2, record 1, French, - blocom%C3%A9trie
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Modélisation géologique et géométrique du réseau des discontinuités d'un massif granitique reconnu par forages carottés. [...] Une procédure de sondages fictifs dans un volume simulé contrôle la qualité du modèle. Le logiciel Simbloc (CGI) [Centre de géologie de l'ingénieur] réalise une analyse de connectivité qui fournit la «blocométrie» du massif et un indice d'anisotropie de la disposition des polyèdres délimités. Des prévisions utiles pour une reconnaissance plus ciblée de l'architecture du massif rocheux par de nouveaux forages depuis la surface sont alors possibles. 3, record 1, French, - blocom%C3%A9trie
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
GESDEC pour GEStion de préDECoupage est une méthodologie de suivi et de contrôle de qualité de prédécoupage basée sur le positionnement exact en X, Y, Z des traces des forages. Ce positionnement est effectué par photogrammétrie frontale rapprochée. Cette méthodologie peut être couplée avec 3D.BLOC pour optimiser les techniques de prédécoupage, le processus d'excavation et l'obtention d'une blocométrie de référence à l'abattage. Exemples d'applications opérationnelles récentes : - Maîtrise d'œuvre des carrières de Saint Nabor (Bas Rhin). - Maîtrise d'œuvre de la mise en sécurité du vallon Saint Pons à Gémenos (Bouches du Rhône). Quelques domaines d'application : - Surveillance des talus autoroutiers ou SNCF. - Surveillance et purge des masses rocheuses instables. - Terrassements en milieu rocheux. - Optimisation de terrassements. - Contrôle de qualité de prédécoupage. - Contrôle des quantités terrassées ou extraites. - Exploitation et mise en sécurité de carrières. 4, record 1, French, - blocom%C3%A9trie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-08-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Geological Research and Exploration
- Geological Prospecting
- Earthmoving
Record 2, Main entry term, English
- block size distribution
1, record 2, English, block%20size%20distribution
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In-situ block size distribution prediction with special reference to discontinuities with fractal spacing distributions. 1, record 2, English, - block%20size%20distribution
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
See record "block size distribution / blocométrie". 2, record 2, English, - block%20size%20distribution
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Recherches et prospections géologiques
- Prospection géologique
- Terrassement
Record 2, Main entry term, French
- blocométrique
1, record 2, French, blocom%C3%A9trique
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Relatif aux dimensions de fragments rocheux. 2, record 2, French, - blocom%C3%A9trique
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une étude blocométrique, de même que des enregistrements sismiques, seront entrepris avant le démarrage du chantier. 3, record 2, French, - blocom%C3%A9trique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Voir la fiche «blocométrie / rock size distribution». 4, record 2, French, - blocom%C3%A9trique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: