TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BOBBIN LINE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-02-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- bobbin line
1, record 1, English, bobbin%20line
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bobbin wire 2, record 1, English, bobbin%20wire
correct
- bobbin roller gear 3, record 1, English, bobbin%20roller%20gear
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An assembly of spheres, discs, or cylindrical rollers attached along the forward edge of the lower panel of a trawl to protect it on hard or uneven ground. 4, record 1, English, - bobbin%20line
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The footrope was linked to a bobbin line with 150 mm ... diameter rubber disks, lead weights, chains and steel cable ... 1, record 1, English, - bobbin%20line
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- ligne de diabolos
1, record 1, French, ligne%20de%20diabolos
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chapelet de sphères, de disques ou de cylindres placé le long du bourrelet et servant à la protection de la partie inférieure du chalut sur des fonds durs et irréguliers. 2, record 1, French, - ligne%20de%20diabolos
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Colaboración con la FAO
- Pesca comercial
Record 1, Main entry term, Spanish
- línea de diábolos
1, record 1, Spanish, l%C3%ADnea%20de%20di%C3%A1bolos
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-10-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Record 2, Main entry term, English
- bobbin line
1, record 2, English, bobbin%20line
correct, generic
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- bobbin wire 2, record 2, English, bobbin%20wire
correct, generic
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An assembly of spheres, discs, or cylindrical rollers attached along the forward edge of the lower panel of a trawl to protect it on hard or uneven ground. 3, record 2, English, - bobbin%20line
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The footrope was linked to a bobbin line with 150 mm ... diameter rubber disks, lead weights, chains and steel cable ... 1, record 2, English, - bobbin%20line
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In French, the term "ligne de sphères" designates an assembly of spherical bobbins. 3, record 2, English, - bobbin%20line
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Record 2, Main entry term, French
- ligne de sphères
1, record 2, French, ligne%20de%20sph%C3%A8res
correct, feminine noun, specific
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ligne de sphères. Chapelet de sphères placé le long du bourrelet et servant à la protection de la partie inférieure du chalut sur [des] fonds durs et irréguliers. 2, record 2, French, - ligne%20de%20sph%C3%A8res
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En anglais, les termes «bobbin line» et «bobbin wire» désignent un chapelet composé de rouleaux pouvant avoir diverses formes, p. ex. : sphères, disques ou cylindres. 3, record 2, French, - ligne%20de%20sph%C3%A8res
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Pesca comercial
Record 2, Main entry term, Spanish
- línea de diábolos
1, record 2, Spanish, l%C3%ADnea%20de%20di%C3%A1bolos
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: