TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BOOT TREE [4 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- boot tree
1, record 1, English, boot%20tree
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
boot tree: an item in the "Personal Gear" class of the "Personal Objects" category. 2, record 1, English, - boot%20tree
Record 1, Key term(s)
- boot-tree
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- embauchoir de botte
1, record 1, French, embauchoir%20de%20botte
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
embauchoir de botte : objet de la classe «Articles personnels» de la catégorie «Objets personnels». 2, record 1, French, - embauchoir%20de%20botte
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-01-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Skiing and Snowboarding
Record 2, Main entry term, English
- boot tree 1, record 2, English, boot%20tree
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
When not wearing ski boots, store them in a cool, dry place and in boot tree to prevent curling. 1, record 2, English, - boot%20tree
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Ski et surf des neiges
Record 2, Main entry term, French
- tendeur
1, record 2, French, tendeur
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil destiné à tendre les chaussures de ski afin d'empêcher leur déformation au séchage. 1, record 2, French, - tendeur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2013-12-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Footwear and Shoe Repair
Record 3, Main entry term, English
- shoe tree
1, record 3, English, shoe%20tree
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- boot tree 2, record 3, English, boot%20tree
correct
- shoe shaper 3, record 3, English, shoe%20shaper
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A foot-shaped device for inserting in a shoe to preserve its shape. 1, record 3, English, - shoe%20tree
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Cedar shoe shaper. 3, record 3, English, - shoe%20tree
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chaussures et cordonnerie
Record 3, Main entry term, French
- embauchoir
1, record 3, French, embauchoir
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- embouchoir 1, record 3, French, embouchoir
correct, masculine noun, obsolete
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Instrument qui se place dans les chaussures et sert à les maintenir en forme, à empêcher les plis du cuir. 2, record 3, French, - embauchoir
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Calzado y zapatería
Record 3, Main entry term, Spanish
- horma extendedora
1, record 3, Spanish, horma%20extendedora
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
El papel que desempeña la horma extendedora durante la vida del zapato es tan importante como el de la horma durante su confección. Su función principal consiste en mantener la forma que el zapatero ha dado al zapato durante el máximo tiempo posible. En el caso de los zapatos hechos a medida, la mejor manera de lograrlo es con una horma extendedora a medida elaborada a partir de la horma. 1, record 3, Spanish, - horma%20extendedora
Record 4 - internal organization data 2006-03-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Collection Items (Museums and Heritage)
- Footwear and Shoe Repair
Record 4, Main entry term, English
- boot tree 1, record 4, English, boot%20tree
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Objets de collection (Muséologie et Patrimoine)
- Chaussures et cordonnerie
Record 4, Main entry term, French
- tire-botte
1, record 4, French, tire%2Dbotte
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des tire-bottes. 2, record 4, French, - tire%2Dbotte
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
tire-bottes (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 3, record 4, French, - tire%2Dbotte
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: