TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BOUNDARY DISCLAIMER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-02-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cartography
- Political Geography and Geopolitics
Record 1, Main entry term, English
- boundary disclaimer
1, record 1, English, boundary%20disclaimer
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A statement on a map or chart that the status and/or alignment of international or administrative boundaries is not necessarily recognized by the government of the publishing nation. 1, record 1, English, - boundary%20disclaimer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
boundary disclaimer: term and definition standardized by NATO. 2, record 1, English, - boundary%20disclaimer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cartographie
- Géographie politique et géopolitique
Record 1, Main entry term, French
- non reconnaissance de frontière
1, record 1, French, non%20reconnaissance%20de%20fronti%C3%A8re
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Déclaration figurant sur une carte, suivant laquelle le statut et/ou la position des frontières internationales ou limites administratives ne sont pas forcément reconnus par le gouvernement de la nation éditrice. 1, record 1, French, - non%20reconnaissance%20de%20fronti%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
non reconnaissance de frontière : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 1, French, - non%20reconnaissance%20de%20fronti%C3%A8re
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cartografía
- Geografía política y geopolítica
Record 1, Main entry term, Spanish
- no reconocimiento de frontera 1, record 1, Spanish, no%20reconocimiento%20de%20frontera
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Indicación que figura sobre un mapa o carta por la que se indica que la posición de las fronteras internacionales o los límites administrativos no son necesariamente reconocidos por el gobierno de la nación que edita el mapa o carta. 1, record 1, Spanish, - no%20reconocimiento%20de%20frontera
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: