TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BRECCIATED [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-05-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Astronomy
- Petrography
Record 1, Main entry term, English
- brecciated
1, record 1, English, brecciated
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Said of a rock structure marked by an accumulation of angular fragments, or of an ore texture showing mineral fragments without notable rounding. 2, record 1, English, - brecciated
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Other meteorites are brecciated; composed of broken fragments of asteroid collisions whose record has been frozen in place. 3, record 1, English, - brecciated
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Brecciated meteorite. 4, record 1, English, - brecciated
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Astronomie
- Pétrographie
Record 1, Main entry term, French
- bréchique
1, record 1, French, br%C3%A9chique
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une météorite de 55 grammes a été découverte en Antarctique [...] L'intérieur est gris [...] clair, et montre par endroit une structure bréchique. 2, record 1, French, - br%C3%A9chique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En ce qui concerne l'origine des météorites pierreuses, il est aussi très important de savoir qu'un grand nombre d'entre elles sont bréchiques. 3, record 1, French, - br%C3%A9chique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-03-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Petrography
Record 2, Main entry term, English
- breccial
1, record 2, English, breccial
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- brecciated 2, record 2, English, brecciated
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Of or relating to breccia. 1, record 2, English, - breccial
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pétrographie
Record 2, Main entry term, French
- bréchique
1, record 2, French, br%C3%A9chique
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Qui se rapporte aux brèches ou qui en contient. 2, record 2, French, - br%C3%A9chique
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Dyke bréchique. 3, record 2, French, - br%C3%A9chique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-01-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mineralogy
Record 3, Main entry term, English
- brecciform
1, record 3, English, brecciform
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- breccioid 1, record 3, English, breccioid
correct
- brecciated 2, record 3, English, brecciated
correct
- fragmented 3, record 3, English, fragmented
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Resembling a breccia. 1, record 3, English, - brecciform
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Pitchblende ... occurred in several forms: botryoidal, spherulitic, brecciated, dendritic, massive, and as veinlets. 3, record 3, English, - brecciform
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Minéralogie
Record 3, Main entry term, French
- bréchiforme
1, record 3, French, br%C3%A9chiforme
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- bréchoïde 2, record 3, French, br%C3%A9cho%C3%AFde
correct
- bréchique 3, record 3, French, br%C3%A9chique
correct
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Qui ressemble à une brèche. 4, record 3, French, - br%C3%A9chiforme
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[La] pechblende [...] se présentait sous plusieurs formes (botryoïdale, sphérulitique, bréchique, dendritique, massive et en filonnets). 3, record 3, French, - br%C3%A9chiforme
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-01-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Erosion and Weathering (Geol.)
- Geochemistry
- Tectonics
Record 4, Main entry term, English
- brecciated
1, record 4, English, brecciated
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Converted into ... a breccia. 2, record 4, English, - brecciated
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
brecciated: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, record 4, English, - brecciated
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Érosion et corrosion (Géologie)
- Géochimie
- Tectonique
Record 4, Main entry term, French
- bréchifié
1, record 4, French, br%C3%A9chifi%C3%A9
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- bréchié 2, record 4, French, br%C3%A9chi%C3%A9
correct, less frequent
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'une roche transformée en brèche. 3, record 4, French, - br%C3%A9chifi%C3%A9
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
On a signalé [...] des écoulements de brèches qui se forment en surface, à partir d'une coulée vésiculée et bréchiée [...] 2, record 4, French, - br%C3%A9chifi%C3%A9
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
Parfois les sinters siliceux forment le ciment du travertin bréchifié, avec des oxydes d'antimoine et d'arsenic. 4, record 4, French, - br%C3%A9chifi%C3%A9
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
bréchifié : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 5, record 4, French, - br%C3%A9chifi%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: