TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BRIDOON BIT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-03-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sports Equipment and Accessories
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 1, Main entry term, English
- bridoon bit
1, record 1, English, bridoon%20bit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bridoon 2, record 1, English, bridoon
correct
- bradoon 3, record 1, English, bradoon
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Snaffle bit used in conjunction with a curb bit in a double bridle. 4, record 1, English, - bridoon%20bit
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The bradoon bit sits higher in the mouth, placed where your ordinary snaffle would be. The weymouth sits under it. Both bits sit across the bars of the mouth so both also lie across the tongue. They don't sit on top of each other. ... When a double bridle is hanging up ready for use, the bridoon appears to be in front of the curb bit -- the V of its joint hanging down in front of the straighter curb mouthpiece. 5, record 1, English, - bridoon%20bit
Record 1, Key term(s)
- bradoon bit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement et accessoires de sport
- Courses hippiques et sports équestres
Record 1, Main entry term, French
- filet de bride
1, record 1, French, filet%20de%20bride
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- filet mince 2, record 1, French, filet%20mince
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le mors de filet est constitué d'une barre de métal articulée avec un anneau à chaque extrémité où se fixent la longe ou les rênes. 3, record 1, French, - filet%20de%20bride
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le mors de bride est employé presque exclusivement au travail dit «de dressage». Il a un fort effet abaisseur en agissant par levier sur les barres et la langue. Il ne s'utilise jamais seul mais toujours en combinaison avec un filet de bride (effet releveur). 4, record 1, French, - filet%20de%20bride
Record 1, Key term(s)
- mors de filet de bride
- mors de filet mince
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo y accesorios deportivos
- Carreras de caballos y deportes ecuestres
Record 1, Main entry term, Spanish
- bridón
1, record 1, Spanish, brid%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Varilla de hierro, compuesta regularmente de tres pedazos, enganchando uno en otro, que se pone a los caballos debajo del bocado. 2, record 1, Spanish, - brid%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tiene cabezada diversa de la del freno, y las riendas van unidas a él. 2, record 1, Spanish, - brid%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: