TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BROACH [7 records]
Record 1 - internal organization data 2011-02-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Dentistry
Record 1, Main entry term, English
- broach
1, record 1, English, broach
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fine instrument used by dentists for assisting in the instrumental cleansing of a root canal or for extirpating the pulp. 2, record 1, English, - broach
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dentisterie
Record 1, Main entry term, French
- broche
1, record 1, French, broche
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sonde 2, record 1, French, sonde
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Alésoir pour élargir les canaux radiculaires. 3, record 1, French, - broche
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-07-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Water Transport
- Pleasure Boating and Yachting
Record 2, Main entry term, English
- broach
1, record 2, English, broach
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport par eau
- Yachting et navigation de plaisance
Record 2, Main entry term, French
- venir en travers 1, record 2, French, venir%20en%20travers
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
c.-à.-d. chaloupe de sauvetage trop près du flanc du navire 1, record 2, French, - venir%20en%20travers
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transporte por agua
- Vela y navegación de placer
Record 2, Main entry term, Spanish
- aproar
1, record 2, Spanish, aproar
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-09-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Brewing and Malting
Record 3, Main entry term, English
- broach
1, record 3, English, broach
correct, verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- tap 1, record 3, English, tap
correct, verb
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Brasserie et malterie
Record 3, Main entry term, French
- percer
1, record 3, French, percer
correct, verb
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- mettre en perce 1, record 3, French, mettre%20en%20perce
correct, verb
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Faire une ouverture à un tonneau pour en tirer le contenu. 2, record 3, French, - percer
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-08-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Pleasure Boating and Yachting
Record 4, Main entry term, English
- broach
1, record 4, English, broach
noun
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
broach: sailing term. 2, record 4, English, - broach
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Yachting et navigation de plaisance
Record 4, Main entry term, French
- auloffée
1, record 4, French, auloff%C3%A9e
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- aulofée 2, record 4, French, aulof%C3%A9e
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
auloffée : terme de voile. 3, record 4, French, - auloff%C3%A9e
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-01-13
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Broaching (Machine-Tooling)
- Machine-Tooling (Metallurgy)
Record 5, Main entry term, English
- broach
1, record 5, English, broach
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- broaching tool 2, record 5, English, broaching%20tool
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A multiple-tooth, bar-like cutting tool; the teeth are shaped to give a desired surface or contour, and cutting results from each tooth projecting farther than the preceding one. 1, record 5, English, - broach
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Brochage (Usinage)
- Usinage (Métallurgie)
Record 5, Main entry term, French
- broche
1, record 5, French, broche
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Outil de forme utilisé sur une machine à brocher. 1, record 5, French, - broche
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1987-12-14
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Jewellery
Record 6, Main entry term, English
- brooch
1, record 6, English, brooch
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- broach 2, record 6, English, broach
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A piece of jewelry to be worn pinned to clothing, as at the neck or shoulder, on the breast or hat, or in the hair. 3, record 6, English, - brooch
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Joaillerie et bijouterie
Record 6, Main entry term, French
- broche
1, record 6, French, broche
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
bijou féminin auquel le vêtement support est indispensable. Elle orne ou resserre plis ou drapés. 1, record 6, French, - broche
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1985-01-30
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Pleasure Boating and Yachting
Record 7, Main entry term, English
- broach 1, record 7, English, broach
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Yachting et navigation de plaisance
Record 7, Main entry term, French
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Au vent arrière, embardée involontaire qui écarte le bateau du lit du vent. 1, record 7, French, - abat%C3%A9e
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Ant. : aulofée (La Voile, N. Dent) 1, record 7, French, - abat%C3%A9e
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: