TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BSE [8 records]
Record 1 - internal organization data 2018-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Diseases
- Cattle Raising
Record 1, Main entry term, English
- bovine spongiform encephalopathy
1, record 1, English, bovine%20spongiform%20encephalopathy
correct
Record 1, Abbreviations, English
- BSE 2, record 1, English, BSE
correct
Record 1, Synonyms, English
- mad cow disease 3, record 1, English, mad%20cow%20disease
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A progressive, fatal disease of the central nervous system of cattle. 4, record 1, English, - bovine%20spongiform%20encephalopathy
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Although the origin of BSE in cattle remains unconfirmed, the epidemic in the U.K. is believed to have resulted from feeding cattle meat and bone meal (rendered ruminant protein) containing the tissues of BSE-infected animals, beginning in the 1970s. 4, record 1, English, - bovine%20spongiform%20encephalopathy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies des animaux
- Élevage des bovins
Record 1, Main entry term, French
- encéphalopathie spongiforme bovine
1, record 1, French, enc%C3%A9phalopathie%20spongiforme%20bovine
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- ESB 2, record 1, French, ESB
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- maladie de la vache folle 3, record 1, French, maladie%20de%20la%20vache%20folle
correct, feminine noun
- encéphalopathie bovine spongiforme 4, record 1, French, enc%C3%A9phalopathie%20bovine%20spongiforme
feminine noun
- EBS 5, record 1, French, EBS
feminine noun
- EBS 5, record 1, French, EBS
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Maladie évolutive fatale du système nerveux des bovins. 2, record 1, French, - enc%C3%A9phalopathie%20spongiforme%20bovine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Bien que l'origine de l'ESB chez les bovins ne soit toujours pas confirmée, l'épizootie au Royaume-Uni semble être attribuable à l'alimentation de ces animaux avec de la farine de viande et d'os (protéines de ruminants obtenues lors de l'équarrissage) contenant des tissus d'animaux atteints d'ESB depuis les années 70. 2, record 1, French, - enc%C3%A9phalopathie%20spongiforme%20bovine
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
encéphalopathie spongiforme bovine; ESB : terme et abréviation d'usage obligatoire à L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) et adoptés par le Comité de terminologie d'Agriculture et agroalimentaire Canada. 6, record 1, French, - enc%C3%A9phalopathie%20spongiforme%20bovine
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
- Cría de ganado bovino
Record 1, Main entry term, Spanish
- encefalopatía espongiforme bovina
1, record 1, Spanish, encefalopat%C3%ADa%20espongiforme%20bovina
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- EEB 2, record 1, Spanish, EEB
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
- enfermedad de las vacas locas 3, record 1, Spanish, enfermedad%20de%20las%20vacas%20locas
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enfermedad progresiva fatal del sistema nervioso de los bovinos. 2, record 1, Spanish, - encefalopat%C3%ADa%20espongiforme%20bovina
Record 2 - internal organization data 2014-03-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Cancers and Oncology
Record 2, Main entry term, English
- breast self-examination
1, record 2, English, breast%20self%2Dexamination
correct
Record 2, Abbreviations, English
- BSE 2, record 2, English, BSE
correct
Record 2, Synonyms, English
- breast self-exam 3, record 2, English, breast%20self%2Dexam
correct
- BSE 3, record 2, English, BSE
correct
- BSE 3, record 2, English, BSE
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Cancers et oncologie
Record 2, Main entry term, French
- auto-examen des seins
1, record 2, French, auto%2Dexamen%20des%20seins
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- AES 2, record 2, French, AES
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- autoexamen des seins
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
- Tipos de cáncer y oncología
Record 2, Main entry term, Spanish
- autoexploración de las mamas
1, record 2, Spanish, autoexploraci%C3%B3n%20de%20las%20mamas
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- autoexamen de las mamas 1, record 2, Spanish, autoexamen%20de%20las%20mamas
correct, feminine noun
- autoexamen de los senos 1, record 2, Spanish, autoexamen%20de%20los%20senos
correct, feminine noun
- autoexploración mamaria 2, record 2, Spanish, autoexploraci%C3%B3n%20mamaria
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Procedimiento diagnóstico mediante el cual la mujer se autoexplora las mamas para reconocer algún tipo de abultamiento o cualquier anomalía. 1, record 2, Spanish, - autoexploraci%C3%B3n%20de%20las%20mamas
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Un 90% de los casos de cáncer de mama se detecta por mujeres que practican esta técnica. 1, record 2, Spanish, - autoexploraci%C3%B3n%20de%20las%20mamas
Record 3 - internal organization data 2010-12-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
Record 3, Main entry term, English
- back-scattered electron
1, record 3, English, back%2Dscattered%20electron
correct
Record 3, Abbreviations, English
- BSE 1, record 3, English, BSE
correct
Record 3, Synonyms, English
- backscattered electron 2, record 3, English, backscattered%20electron
correct
- back-scattering electron 3, record 3, English, back%2Dscattering%20electron
correct
- backscattering electron 3, record 3, English, backscattering%20electron
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A beam electron that is reflected from [a] sample by elastic scattering. 4, record 3, English, - back%2Dscattered%20electron
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
BSE are often used in analytical SEM [scanning electron microscopy] along with the spectra made from the characteristic X-rays. Because the intensity of the BSE signal is strongly related to the atomic number (Z) of the specimen, BSE images can provide information about the distribution of different elements in the sample. 5, record 3, English, - back%2Dscattered%20electron
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
The backscattered electron yield is strongly dependent upon atomic number, qualitatively describes the origin of characteristic rays, and reveals compositional and topographic information about the specimen. 1, record 3, English, - back%2Dscattered%20electron
Record 3, Key term(s)
- back scattered electron
- back scattering electron
- B.S.E.
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
Record 3, Main entry term, French
- électron rétrodiffusé
1, record 3, French, %C3%A9lectron%20r%C3%A9trodiffus%C3%A9
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Électron résultant de l'impact d'un faisceau d'électrons dit primaire et d'un échantillon. 2, record 3, French, - %C3%A9lectron%20r%C3%A9trodiffus%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les électrons primaires sont entrés en collision avec des noyaux d’atomes de l’échantillon et ont réagi de façon quasi élastique avec eux. Les électrons sont réémis dans une direction proche de leur direction d'origine avec une faible perte d'énergie. 2, record 3, French, - %C3%A9lectron%20r%C3%A9trodiffus%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-12-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Space Centres
Record 4, Main entry term, English
- booster storage building
1, record 4, English, booster%20storage%20building
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- solid-propellant booster storage building 2, record 4, English, solid%2Dpropellant%20booster%20storage%20building
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The solid-propellant booster storage building (BSE) is located between the BIP [booster integration building] and the BIL [launcher integration building] and was built in order to prevent any production hold-ups in the BIP. The reason for this is that the two operational units use the same test installations, which means that there may be intermittent delays to booster deliveries. This building is currently capable of storing 4 boosters and offers the possibility of keeping production ahead of utilisation. 2, record 4, English, - booster%20storage%20building
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Centres spatiaux
Record 4, Main entry term, French
- bâtiment de stockage des étages
1, record 4, French, b%C3%A2timent%20de%20stockage%20des%20%C3%A9tages
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- BSE 1, record 4, French, BSE
correct, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
- bâtiment de stockage étages 2, record 4, French, b%C3%A2timent%20de%20stockage%20%C3%A9tages
correct, masculine noun
- BSE 2, record 4, French, BSE
correct
- BSE 2, record 4, French, BSE
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le bâtiment de stockage étages (BSE) permettra de maintenir en ambiance contrôlée jusqu'à quatre étages d'accélération à poudre dans l'attente du démarrage d'une campagne de lancement. Ce bâtiment sera compatible avec les activités de maintenance normale sur ces étages. 2, record 4, French, - b%C3%A2timent%20de%20stockage%20des%20%C3%A9tages
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-10-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Industry-Government Relations (Econ.)
Record 5, Main entry term, English
- Business Services Enterprise 1, record 5, English, Business%20Services%20Enterprise
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Performance accomplishments The Treasury Board Secretariat worked with representatives of 16 departments on three working groups, referred to as enterprises: the Information Services Enterprise (ISE), Human Services Enterprise (HSE), and the Business Services Enterprise (BSE). 1, record 5, English, - Business%20Services%20Enterprise
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Relations de l'industrie avec l'État (Écon.)
Record 5, Main entry term, French
- Entreprise des services aux gens d'affaires
1, record 5, French, Entreprise%20des%20services%20aux%20gens%20d%27affaires
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- ESGA 1, record 5, French, ESGA
feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Résultats atteints Le SCT [Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada] a collaboré avec les représentants de 16 ministères au sein de trois groupes de travail, appelés «entreprises» : l'Entreprise des services d'information (ESI), l'Entreprise des services humains (ESH) et l'Entreprise des services aux gens d'affaires (ESGA). 1, record 5, French, - Entreprise%20des%20services%20aux%20gens%20d%27affaires
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-04-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Service Industries
Record 6, Main entry term, English
- business services enterprise 1, record 6, English, business%20services%20enterprise
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Entreprises de services
Record 6, Main entry term, French
- entreprise axée sur les services aux entreprises
1, record 6, French, entreprise%20ax%C3%A9e%20sur%20les%20services%20aux%20entreprises
proposal, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
- EASE 1, record 6, French, EASE
proposal, feminine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
L'un des trois modèles d'entreprises du SCGI (Sous-comité de gestion de l'information) dans le cadre de son processus de rationalisation de la prestation des services (les deux autres sont l'entreprise axée sur les services aux particuliers (EASP) et l'entreprise axée sur les services d'information (EASI)). 1, record 6, French, - entreprise%20ax%C3%A9e%20sur%20les%20services%20aux%20entreprises
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1995-10-26
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Stock Exchange
- Investment
Record 7, Main entry term, English
- Boston Stock Exchange
1, record 7, English, Boston%20Stock%20Exchange
correct, United States
Record 7, Abbreviations, English
- BSE 2, record 7, English, BSE
correct, United States
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A regional securities exchange organized to facilitate trading in New England firms' securities as well as in many securities listed on the stock exchanges in New York City. 3, record 7, English, - Boston%20Stock%20Exchange
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Bourse
- Investissements et placements
Record 7, Main entry term, French
- Boston Stock Exchange
1, record 7, French, Boston%20Stock%20Exchange
correct, United States
Record 7, Abbreviations, French
- BSE 2, record 7, French, BSE
correct, United States
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Renseignement trouvé dans AMICUS. 3, record 7, French, - Boston%20Stock%20Exchange
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1990-05-18
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Animal Husbandry
- Veterinary Medicine
Record 8, Main entry term, English
- breeding soundness examination 1, record 8, English, breeding%20soundness%20examination
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Élevage des animaux
- Médecine vétérinaire
Record 8, Main entry term, French
- examen de l'aptitude à l'utilisation comme reproducteur
1, record 8, French, examen%20de%20l%27aptitude%20%C3%A0%20l%27utilisation%20comme%20reproducteur
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- examen des qualités de reproducteur 1, record 8, French, examen%20des%20qualit%C3%A9s%20de%20reproducteur
masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: