TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BURNER NOZZLE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2003-04-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Burners and Steamfitting
Record 1, Main entry term, English
- nozzle
1, record 1, English, nozzle
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- burner nozzle 2, record 1, English, burner%20nozzle
correct
- atomizing nozzle 2, record 1, English, atomizing%20nozzle
correct
- injection nozzle 3, record 1, English, injection%20nozzle
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A tubelike device, usually streamlined, for accelerating, and directing a fluid, whose pressure decreases as it leaves the nozzle. 4, record 1, English, - nozzle
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
One of the functions of a nozzle is to atomize the fuel, or break it up into tiny droplets that can be vaporized in a short period of time. 5, record 1, English, - nozzle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fumisterie et brûleurs
Record 1, Main entry term, French
- gicleur
1, record 1, French, gicleur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- éjecteur 2, record 1, French, %C3%A9jecteur
masculine noun
- injecteur 3, record 1, French, injecteur
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Gicleur. La fonction d'un gicleur est de diviser le fuel-oil en très fines gouttelettes et de projeter celles-ci suivant certaines données (cône de pulvérisation, angle du cône). Principe de fonctionnement. Le mazout arrive sous pression au gicleur. L'énergie sous forme de pression ne peut diviser le combustible. Il faut la transformer en énergie de vitesse. Le mazout est dirigé sur des rainures qui débouchent tangentiellement dans une chambre de giration. A. Le fuel, après son passage dans les canaux, acquiert une grande vitesse de rotation dans la chambre de giration. A son passage dans l'orifice, la rotation est très rapide. A sa sortie, du fait de la force centrifuge, le fuel s'éloigne de l'axe de rotation x et forme un cône. A la limite, la nappe de fuel se rompt en gouttelettes très fines. [...] Les gicleurs sont munis d'un filtre. 4, record 1, French, - gicleur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Artículos de fumistería y quemadores
Record 1, Main entry term, Spanish
- tobera
1, record 1, Spanish, tobera
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Metal Joining)
Record 2, Main entry term, English
- burner nozzle 1, record 2, English, burner%20nozzle
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement pour l'assemblage des métaux
Record 2, Main entry term, French
- bec de chalumeau 1, record 2, French, bec%20de%20chalumeau
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Air Conditioning and Heating
Record 3, Main entry term, English
- burner nozzle 1, record 3, English, burner%20nozzle
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Conditionnement de l'air et chauffage
Record 3, Main entry term, French
- ajustage de brûleur 1, record 3, French, ajustage%20de%20br%C3%BBleur
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- gicleur du brûleur 1, record 3, French, gicleur%20du%20br%C3%BBleur
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
chauffage, gicleur du brûleur 1, record 3, French, - ajustage%20de%20br%C3%BBleur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: