TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BY-PASS SYSTEM [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chutes, Spouts and Conveyors
Record 1, Main entry term, English
- by-pass system 1, record 1, English, by%2Dpass%20system
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A by-pass system planned for the east side of the current building will permit trucks to load onto a conveyor system leading directly to the air freighters, eliminating the need for handling within the terminal. 1, record 1, English, - by%2Dpass%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Convoyeurs et goulottes (Manutention)
Record 1, Main entry term, French
- voie dérivée
1, record 1, French, voie%20d%C3%A9riv%C3%A9e
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La possibilité de rendre indépendantes les charges par rapport à la chaîne a de nombreuses applications. L'une d'entre elles est la réalisation d'aiguillages donnant accès à des voies dérivées qui peuvent être libres ou mécanisées. 1, record 1, French, - voie%20d%C3%A9riv%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-07-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Security Devices
- Fire Detection
Record 2, Main entry term, English
- shunt switch
1, record 2, English, shunt%20switch
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
simple Shunt Switches on selected doors and windows allow you to by-pass alarms. 1, record 2, English, - shunt%20switch
Record 2, Key term(s)
- by-pass system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
- Détection des incendies
Record 2, Main entry term, French
- interrupteur de neutralisation
1, record 2, French, interrupteur%20de%20neutralisation
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
de simples interrupteurs de neutralisation placés à certaines portes et fenêtres, permettent d'éviter de déclencher l'alarme. 1, record 2, French, - interrupteur%20de%20neutralisation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: