TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CABLE CORD [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-07-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Textile Industries
- Sewing Notions
Record 1, Main entry term, English
- cable cord
1, record 1, English, cable%20cord
correct, generic
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A soft cotton, cellulose or synthetic yarn rope, 1/8 to 1 inch (3.2 to 25.4 mm) in diameter, either twisted to form a cable or cylindrically shaped with a mesh of woven thread. 2, record 1, English, - cable%20cord
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Uses: - As a filler for piping and cording; in tubing for belts and straps; trapunto; - To make corded buttonholes and pockets; - To make corded tucks; - To delineate hem edge of bell sleeve and skirt; - As a style feature to delineate and add body to hem edge of garment. 2, record 1, English, - cable%20cord
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industries du textile
- Articles et accessoires de couture
Record 1, Main entry term, French
- ganse
1, record 1, French, ganse
correct, feminine noun, specific
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cordonnet ou ruban de fil, de soie, d'or ou d'argent, tressé en rond ou à plat, et qui est employé comme ornement [...] dans le vêtement. 2, record 1, French, - ganse
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Militaire : Accessoire du chapeau d'uniforme. 2, record 1, French, - ganse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-10-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Sewing Notions
Record 2, Main entry term, English
- cable cord
1, record 2, English, cable%20cord
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Articles et accessoires de couture
Record 2, Main entry term, French
- câble pour passementerie
1, record 2, French, c%C3%A2ble%20pour%20passementerie
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Câble : En passementerie, gros cordon d'argent, de soie..., servant à relever des draperies, des rideaux, des tentures, à attacher des tableaux. 1, record 2, French, - c%C3%A2ble%20pour%20passementerie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: