TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

An Eligible Project may, but need not: (a) focus on prevention and early detection of the effects of the Legacy of Indian Residential Schools, including the intergenerational impacts on all generations; (b) include elements of research and of capacity building for communities, including Communities of Interest, to address their long-term healing needs ...  1, record 1, English, - capacity%20building%20for%20communities

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Un projet admissible peut, sans y être obligé : a) se concentrer sur la prévention et la détection précoce des séquelles des pensionnats indiens, y compris les répercussions intergénérationnelles; b) comprendre des éléments de recherche et de développement des capacités des collectivités, y compris les communautés d'intérêts, de s'occuper de leurs besoins de guérison à long terme [...]  1, record 1, French, - d%C3%A9veloppement%20des%20capacit%C3%A9s%20des%20collectivit%C3%A9s

Record 1,  Textual support,  Spanish