TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In Kaslo and Lardeau, a specially designed rubber tired machine pulls the cars to their destination thus saving the rail company the expense of transporting locomotive engine, caboose, train crews, etc., which in turn leaves more room for cars of revenue on the barges.  1, record 1, English, - car%20of%20revenue

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Cars reserved for the use of the clients of a railway company. If the latter uses the cars of a train for the transportation of its own merchandise, these cars are then "On Company Service" or O.C.S. These are then known as non-revenue cars.  2, record 1, English, - car%20of%20revenue

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Information given by the CP.  2, record 1, English, - car%20of%20revenue

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

for "revenue car" : Information given by the CN.  2, record 1, English, - car%20of%20revenue

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Renseignement donné par le CP.  1, record 1, French, - wagon%20commercial

Record 1,  Textual support,  Spanish