TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CARCASS CONFORMATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-10-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Slaughterhouses
Record 1, Main entry term, English
- carcass conformation
1, record 1, English, carcass%20conformation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The blackface are unequaled among hill sheep in earliness of maturity, good carcass conformation and yield, and also with yield of wool. The blackface lamb is perhaps the finest quality in the world, giving a carcass free from superfluous fat and waste, and is known the world over for its distinct flavor. 2, record 1, English, - carcass%20conformation
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Visual muscular scores on the live animal are good indicaters of carcass conformation. Muscular scores showed almost as good a relationship with carcass meat percent as did conformation score. 3, record 1, English, - carcass%20conformation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Abattoirs
Record 1, Main entry term, French
- conformation de la carcasse
1, record 1, French, conformation%20de%20la%20carcasse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il faut savoir que l'éleveur est rémunéré en fonction de la conformation et de l'état d'engraissement de la carcasse. [...] Conformation de la carcasse [...] E : Excellente - le développement musculaire est exceptionnel et les profils sont convexes. U : Très bonne - le développement musculaire est fort. R : Bonne - le développement musculaire est bon. O : Assez bonne [...] P : Médiocre [...] 2, record 1, French, - conformation%20de%20la%20carcasse
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
conformation de la carcasse : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 3, record 1, French, - conformation%20de%20la%20carcasse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: