TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CBI [14 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-03-13

English

Subject field(s)
  • Rights and Freedoms
  • Trade
CONT

... an organization is not required to give access to personal information only if ... (b) to do so would reveal confidential commercial information; ...

French

Domaine(s)
  • Droits et libertés
  • Commerce
CONT

[...] l'organisation n'est pas tenue de communiquer à l'intéressé des renseignements personnels dans les cas suivants seulement : [...] b) la communication révélerait des renseignements commerciaux confidentiels; [...]

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-01-29

English

Subject field(s)
  • Titles of National Programs (Canadian)
  • Ecology (General)
OBS

The Canadian Biodiversity Index (CBI) was developed from a need for a consistent mechanism to assess and convey biodiversity issues and management across Canada. The CBI is a tool for capturing and conveying credible information on the status and trends in biodiversity in a consistent manner and presents it in a composite index.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes nationaux canadiens
  • Écologie (Généralités)
OBS

L’Indice canadien de la biodiversité (ICB) a vu le jour parce qu’on avait besoin d’un mécanisme uniforme d’évaluation et d’information relativement aux enjeux de biodiversité partout au Canada. L’ICB permet de saisir et de rapporter de façon systématique une information crédible sur l’état et les tendances de la biodiversité, et de présenter cette information sous forme d’indice composite.

Spanish

Save record 2

Record 3 2014-02-07

English

Subject field(s)
  • IT Security
CONT

A certificate-based infrastructure (CBI) provides Type 1, high-grade cryptography as opposed to PKI [public key infrastructure], which provides commercial-grade cryptography.

French

Domaine(s)
  • Sécurité des TI
CONT

Une infrastructure à certificats (IC) assure une cryptographie de haut niveau de type 1 alors que l'ICP [infrastructure à clé publique] offre une cryptographie sûre mais de qualité commerciale.

Spanish

Save record 3

Record 4 2010-04-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Foreign Trade
DEF

Political program comprising economic arrangements between the United States and Caribbean countries, announced in February 1982 by U.S. President Ronald Reagan at a meeting of the Organization of American States (OAS).

OBS

There are 22 regional countries that are beneficiaries of the program: Antigua and Barbuda, the Bahamas, Barbados, Bermuda, Belize, British Virgin Islands, Costa Rica, Dominica, the Dominican Republic, El Salvador, Grenada, Guatemala, Guyana, Haiti, Honduras, Jamaica, Montserrat, the Netherlands Antilles, Nicaragua, Panama, St. Kitts and Nevis, St. Lucia, St. Vincent and the Grenadines, and Trinidad and Tobago.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Commerce extérieur

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Comercio exterior
OBS

Los beneficiarios de este programa de acuerdo preferencial son: Antillas Neerlandesas, Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, Costa Rica, Dominica, El Salvador, Granada, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, Jamaica, Islas Vírgenes Británicas, Montserrat, Nicaragua, Panamá, República Dominicana, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas y Trinidad y Tobago.

Save record 4

Record 5 2007-01-03

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Ecosystems
OBS

The Canadian Boreal Iniatitive is working with a wide range of conservation organizations, First Nations, industry and other interested parties to link science, policy and conservation activities in Canada's boreal forest.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Écosystèmes
OBS

L'Initiative boréale canadienne (IBC) travaille de concert avec un vaste réseau d'organisations, de Premières nations, d'industries et d'autres parties intéressées pour établir des liens entre les activités scientifiques, d'orientation et de conservation qui se déroulent dans la forêt boréale canadienne.

Spanish

Save record 5

Record 6 2004-09-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Military (General)
OBS

Ottawa: Department of National Defence, 2003.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Militaire (Généralités)
OBS

Ottawa : ministère de la Défense nationale, 2003.

Spanish

Save record 6

Record 7 2000-10-11

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Air Transport
OBS

code and byte independency; CBI: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Transport aérien
OBS

indépendance par rapport aux codes et aux multiplets; CBI : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
  • Transporte aéreo
OBS

independencia con respecto a códigos; CBI : término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 7

Record 8 1999-12-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Foreign Trade
DEF

It is a framework of harmonized policies to facilitate a market-driven concept of integration in Eastern and Southern Africa. It is not an institution or a new trading bloc.

Key term(s)
  • Cross-border Initiative

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Commerce extérieur
Key term(s)
  • Initiative trans-frontières

Spanish

Save record 8

Record 9 1999-10-13

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Ecology (General)
OBS

Information confirmed by the association.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Écologie (Généralités)
OBS

Renseignement confirmé par l'organisme.

Spanish

Save record 9

Record 10 1997-07-21

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • International Relations

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Relations internationales

Spanish

Save record 10

Record 11 1995-04-25

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens

Spanish

Save record 11

Record 12 1993-09-29

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

of the FBDB.

Key term(s)
  • Community Business Initiative

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Programme de la BFD (Banque fédérale de développement).

Spanish

Save record 12

Record 13 1993-02-03

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens

Spanish

Save record 13

Record 14 1987-04-15

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Union Organization

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Organisation syndicale

Spanish

Save record 14

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: