TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CERTIFICATE QUALITY [1 record]
Record 1 - internal organization data 2000-11-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Transport of Oil and Natural Gas
- Water Transport
Record 1, Main entry term, English
- certificate of quality
1, record 1, English, certificate%20of%20quality
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Document certifying the original quality of a quantified batch of material, issued by the manufacturer or blender of the batch or batches which constitute a cargo. [Definition standardized by ISO.] 2, record 1, English, - certificate%20of%20quality
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
certificate of quality: term standardized by ISO. 3, record 1, English, - certificate%20of%20quality
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Transport du pétrole et du gaz naturel
- Transport par eau
Record 1, Main entry term, French
- certificat de qualité
1, record 1, French, certificat%20de%20qualit%C3%A9
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Document attestant de la qualité originelle d'un lot mesuré de produit, émis par l'installation de production ou de mélange du lot ou des lots qui constituent la cargaison. [Définition normalisée par l'ISO.] 2, record 1, French, - certificat%20de%20qualit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
certificat de qualité : terme normalisé par l'ISO. 3, record 1, French, - certificat%20de%20qualit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Transporte de petróleo y gas natural
- Transporte por agua
Record 1, Main entry term, Spanish
- certificado de calidad
1, record 1, Spanish, certificado%20de%20calidad
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Documento expedido por autoridades especializadas en control de calidad de productos exportados y, como su nombre lo indica, da fe de que la calidad señalada en el documento corresponde exactamente a la real y verdadera de las mercancías. 2, record 1, Spanish, - certificado%20de%20calidad
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: