TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CERTIFICATION PROCESS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2025-02-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Contracts
Record 1, Main entry term, English
- certification process
1, record 1, English, certification%20process
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Marchés publics
Record 1, Main entry term, French
- processus d'attestation
1, record 1, French, processus%20d%27attestation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La «date d'acceptation des biens ou des services» renvoie à la date de la livraison au ministère[.] La qualité des produits reçus est examinée dans le cadre du processus d'attestation en vertu de l'article 34 de la LGFP [Loi sur la gestion des finances publiques.] 1, record 1, French, - processus%20d%27attestation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-03-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Management Control
- Quality Control (Management)
Record 2, Main entry term, English
- certification process
1, record 2, English, certification%20process
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Some stakeholders have suggested "streamlining" the process by developing a certification process within the existing administrative framework. 2, record 2, English, - certification%20process
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Contrôle de gestion
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Record 2, Main entry term, French
- processus d'attestation
1, record 2, French, processus%20d%27attestation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
«Le processus d'attestation exige que les chefs de direction et les chefs des finances disposent de l'information appropriée et qu'ils fassent preuve de jugement professionnel», déclare Jim Goodfellow, FCA, président du Conseil canadien de l'information sur la performance (CCIP) de l'Institut Canadien des Comptables Agréés (ICCA). 2, record 2, French, - processus%20d%27attestation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-06-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Labour Relations
Record 3, Main entry term, English
- certification process
1, record 3, English, certification%20process
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Treasury Board Secretariat (TBS), Staff Relations Division, must be prepared to present the facts effectively, in matters relating to the certification process, at hearings or actions before the Public Service Staff Relations Board. 1, record 3, English, - certification%20process
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Relations du travail
Record 3, Main entry term, French
- processus d'accréditation
1, record 3, French, processus%20d%27accr%C3%A9ditation
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT), Division des relations de travail, doit être en mesure de présenter correctement les faits, en matière de processus d'accréditation, lors d'auditions ou de procédures devant la Commission des relations de travail dans la fonction publique. 1, record 3, French, - processus%20d%27accr%C3%A9ditation
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Termes tirés du Manuel du Conseil du Trésor - Relations de travail. 2, record 3, French, - processus%20d%27accr%C3%A9ditation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


