TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CGL [5 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Finance
Record 1, Main entry term, English
- The Co-operators Group Limited
1, record 1, English, The%20Co%2Doperators%20Group%20Limited
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CGL 1, record 1, English, CGL
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Co-operators Group Limited is the co-operative holding company for The Co-operators group of companies. 1, record 1, English, - The%20Co%2Doperators%20Group%20Limited
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Finances
Record 1, Main entry term, French
- Groupe Co-operators limitée
1, record 1, French, Groupe%20Co%2Doperators%20limit%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- GCL 1, record 1, French, GCL
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Groupe Co-operators limitée (GCL) est la coopérative qui détient le groupe des sociétés Co-operators. 1, record 1, French, - Groupe%20Co%2Doperators%20limit%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-04-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
Record 2, Main entry term, English
- general liability insurance
1, record 2, English, general%20liability%20insurance
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- commercial general liability insurance 2, record 2, English, commercial%20general%20liability%20insurance
correct
- CGL 2, record 2, English, CGL
correct
- CGL 2, record 2, English, CGL
- commercial liability insurance 3, record 2, English, commercial%20liability%20insurance
correct
- comprehensive general liability insurance 4, record 2, English, comprehensive%20general%20liability%20insurance
correct
- CGL 5, record 2, English, CGL
correct
- CGL 5, record 2, English, CGL
- comprehensive liability insurance 6, record 2, English, comprehensive%20liability%20insurance
correct
- business liability insurance 7, record 2, English, business%20liability%20insurance
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Insurance which is primarily concerned with losses caused by negligent acts and/or omissions resulting in bodily injury and/or property damage on the premises of a business, injury resulting from the use of a product manufactured or distributed by a business, or injury occurring in the general operation of a business. 1, record 2, English, - general%20liability%20insurance
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Record 2, Main entry term, French
- assurance responsabilité civile générale
1, record 2, French, assurance%20responsabilit%C3%A9%20civile%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- assurance responsabilité civile entreprise 2, record 2, French, assurance%20responsabilit%C3%A9%20civile%20entreprise
correct, feminine noun
- assurance responsabilité civile des entreprises 3, record 2, French, assurance%20responsabilit%C3%A9%20civile%20des%20entreprises
correct, feminine noun
- assurance de la responsabilité civile des entreprises 4, record 2, French, assurance%20de%20la%20responsabilit%C3%A9%20civile%20des%20entreprises
correct, feminine noun
- assurance de responsabilité civile des entreprises 5, record 2, French, assurance%20de%20responsabilit%C3%A9%20civile%20des%20entreprises
correct, feminine noun
- assurance générale de responsabilité civile 6, record 2, French, assurance%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20responsabilit%C3%A9%20civile
correct, feminine noun
- assurance de la responsabilité civile – formule générale 6, record 2, French, assurance%20de%20la%20responsabilit%C3%A9%20civile%20%26ndash%3B%20formule%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, feminine noun
- assurance de responsabilité civile générale 7, record 2, French, assurance%20de%20responsabilit%C3%A9%20civile%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, feminine noun
- assurance responsabilité générale 8, record 2, French, assurance%20responsabilit%C3%A9%20g%C3%A9n%C3%A9rale
feminine noun
- assurance de responsabilité générale 9, record 2, French, assurance%20de%20responsabilit%C3%A9%20g%C3%A9n%C3%A9rale
feminine noun
- assurance commerciale de responsabilité civile 10, record 2, French, assurance%20commerciale%20de%20responsabilit%C3%A9%20civile
feminine noun
- assurance de responsabilité civile commerciale 8, record 2, French, assurance%20de%20responsabilit%C3%A9%20civile%20commerciale
feminine noun
- assurance de la responsabilité civile commerciale 11, record 2, French, assurance%20de%20la%20responsabilit%C3%A9%20civile%20commerciale
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'assurance responsabilité civile générale vous permet de protéger votre entreprise dans l'éventualité où vous êtes tenu légalement responsable de blessures ou de dommages aux biens causés par votre produit ou d'un accident sur les lieux de votre entreprise ou ceux de votre client. 1, record 2, French, - assurance%20responsabilit%C3%A9%20civile%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-04-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Signalling and Illumination (Air Transport)
Record 3, Main entry term, English
- circling guidance light
1, record 3, English, circling%20guidance%20light
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
- CGL 2, record 3, English, CGL
correct, officially approved
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Circling guidance lights should be provided when the approach and runway lighting systems provided do not afford adequate circling guidance. 3, record 3, English, - circling%20guidance%20light
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
circling guidance light; CGL: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, record 3, English, - circling%20guidance%20light
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Signalisation (Transport aérien)
Record 3, Main entry term, French
- feu de guidage sur circuit
1, record 3, French, feu%20de%20guidage%20sur%20circuit
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
- CGL 2, record 3, French, CGL
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Il est recommandé d'installer des feux de guidage sur circuit quand les dispositifs lumineux d'approche et de piste n'assurent pas un guidage suffisant sur circuit. 3, record 3, French, - feu%20de%20guidage%20sur%20circuit
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
feu de guidage sur circuit; CGL : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 4, record 3, French, - feu%20de%20guidage%20sur%20circuit
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Señales e iluminación (Transporte aéreo)
Record 3, Main entry term, Spanish
- luz de guía para el vuelo en circuito
1, record 3, Spanish, luz%20de%20gu%C3%ADa%20para%20el%20vuelo%20en%20circuito
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, Spanish
- CGL 1, record 3, Spanish, CGL
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
luz de guía para el vuelo en circuito; CGL : término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 3, Spanish, - luz%20de%20gu%C3%ADa%20para%20el%20vuelo%20en%20circuito
Record 4 - internal organization data 1999-11-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- IT Security
Record 4, Main entry term, English
- cluster group leader 1, record 4, English, cluster%20group%20leader
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 4, Main entry term, French
- chef de groupe d'affaires
1, record 4, French, chef%20de%20groupe%20d%27affaires
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- CGA 1, record 4, French, CGA
masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Personne responsable de diverses mesures dans le contexte de l'an 2000. 1, record 4, French, - chef%20de%20groupe%20d%27affaires
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Rapport sur l'état d'avancement du Programme de l'an 2000 à Transports Canada, juin 1999. 1, record 4, French, - chef%20de%20groupe%20d%27affaires
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-06-06
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Club de Généalogie de Longueuil
1, record 5, English, Club%20de%20G%C3%A9n%C3%A9alogie%20de%20Longueuil
correct, Quebec
Record 5, Abbreviations, English
- CGL 2, record 5, English, CGL
correct, Quebec
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the organization. 3, record 5, English, - Club%20de%20G%C3%A9n%C3%A9alogie%20de%20Longueuil
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 5, Main entry term, French
- Club de Généalogie de Longueuil
1, record 5, French, Club%20de%20G%C3%A9n%C3%A9alogie%20de%20Longueuil
correct, masculine noun, Quebec
Record 5, Abbreviations, French
- CGL 2, record 5, French, CGL
correct, masculine noun, Quebec
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par l'organisme. 3, record 5, French, - Club%20de%20G%C3%A9n%C3%A9alogie%20de%20Longueuil
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: