TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHANCERY COURT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-02-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Courts
- The Judiciary (Public Administration)
Record 1, Main entry term, English
- chancery
1, record 1, English, chancery
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- chancery court 2, record 1, English, chancery%20court
correct
- court of chancery 3, record 1, English, court%20of%20chancery
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A court of equity. 2, record 1, English, - chancery
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Any party to be examined orally under this Act shall be so examined by or before a judge ... a master in chancery, a clerk of the Crown or a special examiner of the court in which the election petition is pending ... 4, record 1, English, - chancery
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term "chancery" is derived from the court of the Lord Chancellor, the original English court of equity. 2, record 1, English, - chancery
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tribunaux
- Structures du pouvoir judiciaire (Admin. publ.)
Record 1, Main entry term, French
- chancellerie
1, record 1, French, chancellerie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cour de la chancellerie 2, record 1, French, cour%20de%20la%20chancellerie
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Toute partie à interroger oralement pour l'application de la présente loi, doit être ainsi interrogée par ou devant un juge [...] un conseiller maître de la chancellerie, un greffier de la Couronne ou un commissaire-enquêteur spécial du tribunal devant lequel cette pétition d'élection est en cours [...] 3, record 1, French, - chancellerie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Au Moyen Âge, le roi avait le pouvoir d'infirmer les décisions des tribunaux pour des motifs d'equity et il a commencé à renvoyer les requêtes qui lui étaient présentées dans le cadre de l'exercice de ce pouvoir discrétionnaire au chancelier qui, à cette fin, a établi la Cour de la chancellerie. 2, record 1, French, - chancellerie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: