TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CHANGE TRACKING TOOL [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1999-02-10

English

Subject field(s)
  • IT Security
OBS

Terminology of the Year 2000 Bug

French

Domaine(s)
  • Sécurité des TI
OBS

Terminologie du bogue de l'an 2000

Spanish

Save record 1

Record 2 1998-03-18

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
DEF

Tool that logs requests for changes and tracks them to resolution. The change tracking database can be a useful place to look for changes regarding dates or bugs concerning dates.

OBS

Term related to Year 2000 compliance.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
DEF

Outil qui inscrit les demandes de changements et les suit jusqu'à la fin. La base de données qui décèle les changements peut servir à repérer les changements de dates ou des erreurs concernant les dates.

OBS

Terme relatif au passage de l'an 2000.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: