TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHASSIS DYNAMOMETER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-01-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Tests and Simulations (Transportation)
Record 1, Main entry term, English
- chassis dynamometer
1, record 1, English, chassis%20dynamometer
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Researchers at the River Road Environmental Technology Centre annually carry out about 1,500 different types of motor vehicle tests by "driving" test cars on a chassis dynamometer. The data obtained gives Environment Canada an idea of the kinds and amounts of emissions being generated by Canada's 13 million automobiles. The dynamometer, a treadmill-like device which, in conjunction with sampling equipment and extremely accurate gas analyses, allows computers to tally a vehicle's emissions of hydrocarbons, carbon monoxide and NOx under simulated driving conditions. Automotive manufacturers use similar equipment to certify vehicles before they are mass-produced; the tests serve as spot checks to monitor actual emissions. 2, record 1, English, - chassis%20dynamometer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
chassis dynamometer: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, record 1, English, - chassis%20dynamometer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Simulations et essais (Transports)
Record 1, Main entry term, French
- dynamomètre à châssis
1, record 1, French, dynamom%C3%A8tre%20%C3%A0%20ch%C3%A2ssis
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dynamomètre de châssis 2, record 1, French, dynamom%C3%A8tre%20de%20ch%C3%A2ssis
correct, masculine noun, officially approved
- dynamomètre pour châssis 3, record 1, French, dynamom%C3%A8tre%20pour%20ch%C3%A2ssis
masculine noun
- dynamomètre sur châssis 4, record 1, French, dynamom%C3%A8tre%20sur%20ch%C3%A2ssis
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dynamomètre de châssis : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 5, record 1, French, - dynamom%C3%A8tre%20%C3%A0%20ch%C3%A2ssis
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: