TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHEMICAL PROTECTION CLOTHING [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-10-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Anti-pollution Measures
- Occupational Health and Safety
- Work Clothes
- Protection of Life
Record 1, Main entry term, English
- chemical protective clothing
1, record 1, English, chemical%20protective%20clothing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- chemical bodysuit 2, record 1, English, chemical%20bodysuit
correct
- chemical protection clothing 3, record 1, English, chemical%20protection%20clothing
correct
- chemical suit 4, record 1, English, chemical%20suit
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Because of the wide range of chemicals used in the workplace today, there are no standards or even guidelines regarding the proper selection and use of chemical protective clothing. ... Chemicals can gain access to the wearer or can affect clothing material in three ways. Permeation ... degradation ... [and] penetration. ... The clothing material that prevents the intrusion of the hazardous material in question by these three methods is the ideal choice. 1, record 1, English, - chemical%20protective%20clothing
Record 1, Key term(s)
- NBC suit
- NBC bodysuit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mesures antipollution
- Santé et sécurité au travail
- Vêtements de travail
- Sécurité des personnes
Record 1, Main entry term, French
- combinaison chimique
1, record 1, French, combinaison%20chimique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- combinaison protectrice contre les produits chimiques 2, record 1, French, combinaison%20protectrice%20contre%20les%20produits%20chimiques
correct, feminine noun
- vêtement de protection contre les agents chimiques 3, record 1, French, v%C3%AAtement%20de%20protection%20contre%20les%20agents%20chimiques
correct, proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le mot «vêtement» est utilisé couramment au pluriel. 3, record 1, French, - combinaison%20chimique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
On trouve l'expression «combinaison de protection contre les produits chimiques» dans la source SSCAC-F, 1986, p. 189 (catalogue de la compagnie Safety Supply). 3, record 1, French, - combinaison%20chimique
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Voir les fiches Termium pour les termes «chemical protection suit», «splash-proof goggles» et «protection suit». 3, record 1, French, - combinaison%20chimique
Record 1, Key term(s)
- combinaison NBC
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: